Zig Zag (JAD) - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes me friend me friend
是的 我的兄弟 我的兄弟
We deh 'pon street again
我们再次回到街头
Yes me friend me friend
是的 我的兄弟 我的兄弟
Dem SET ME free again
他们再次让我重获自由
The bars could not hold me
铁栏无法将我禁锢
Force could not control me
暴力无法将我驯服
They tried to keep me down
他们试图将我压制
But Jah put I around
但耶和华佑我脱困
Yes i've been accused
我曾遭受指控
And wrongly abused now
被不公地虐待
But through the powers of the most high
但凭借至高者的力量
They've got to turn me loose
他们必须释放我
Don't try to CUT ME OFF on this bridge now
别想在这桥上阻拦我
I've got to reach Mt Zion
我必须抵达锡安山
So if you a BULLBUCKA
若你是恶霸
I'm a duppy conqueror conqueror
我便是降妖伏魔的征服者
Yes me friend me good frend
是的 我的挚友 我的至交
We deh'pon street again
我们重归街头
Yes me friend
没错 我的伙伴
Dem say we free again
他们说我们重获自由
Don't try to CUT ME OFF on this bridge now
别想在这桥上阻拦我
I've got to reach Mt Zion
我必须抵达锡安山
So if you a BULLBUCKA
若你是恶霸
I'm a duppy conqueror conqueror
我便是降妖伏魔的征服者
Yes me friend
没错 我的伙伴
Dem say we free again
他们说我们重获自由
Yes me friend
没错 我的伙伴
Dem set deh street again
他们又回到了街头
Don't try to CUT ME OFF on this bridge now
别想在这桥上阻拦我
I've got to reach Mt Zion
我必须抵达锡安山
So if you a BULLBUCKA let me tell you this
若你是那欺压者 让我告诉你
I'm a duppy conqueror conqueror
我便是降妖伏魔的征服者
Yes me friend
没错 我的伙伴
Dem say we free again
他们说我们重获自由
Yes me friend
没错 我的伙伴
Dem set deh street again
他们又回到了街头