Grow Old with You - Daniel Padilla/Tim Herlihy/Adam Sandler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Adam Sandler/Tim Herlihy
Composed by:Adam Sandler/Tim Herlihy
I wanna make you smile whenever you're sad
当你忧伤时 我只想逗你开怀
Carry you around when your arthritis is bad
当你关节疼痛 我会将你轻轻抱起
All I wanna do is grow old with you
此生所求 不过是与你白头偕老
I'll get your medicine when your tummy aches
你胃痛时 我会为你取来药片
Build you a fire if the furnace breaks
炉火熄灭 我会为你重新点燃
It could be so nice growing old with you
与你共度晚年 会是多么美好
I'll miss you
我会想念你
Kiss you
亲吻你
Give you my coat when you are cold
当你寒冷时 为你披上我的外套
Need you
需要你
Feed you
照顾你
Even let you hold the remote control
甚至把遥控器都交给你掌控
So let me do the dishes in our kitchen sink
让我来清洗厨房水槽里的碗碟
Put you to bed when you've had too much to drink
当你喝得太多时 哄你入睡
I could be the man who grows old with you
我愿成为那个与你白头偕老的人
I wanna make you smile whenever you're sad
当你忧伤时 我只想逗你开怀
Carry you around when your arthritis is bad
当你关节疼痛 我会将你轻轻抱起
All I wanna do is grow old with you
此生所求 不过是与你白头偕老
I'll miss you
我会想念你
Kiss you
亲吻你
Give you my coat when you are cold
当你寒冷时 为你披上我的外套
Need you
需要你
Feed you
照顾你
Even let you hold the remote control
甚至把遥控器都交给你掌控
So let me do the dishes in our kitchen sink
让我来清洗厨房水槽里的碗碟
Put you to bed when you've had too much to drink
当你喝得太多时 哄你入睡
I could be the man who grows old with you
我愿成为那个与你白头偕老的人
I wanna grow old with you
我渴望与你共度余生