スパイダーガール - Savage Genius (サヴィッジ・ジーニアス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ああ
曲:Takumi
Babe you know満たされないの
宝贝你懂的 我永远无法满足
ダカラカラダカラカラダ
暗红暗红暗红暗红暗红
I'm not a baby求めるわ
我已不是懵懂无知的少女
そうよ全ては只
没错 这一切全都只是
興奮怠慢不安よ
躁动慵懒与惶惑不安
トランキライザー頂戴
快给我镇静剂吧
酷いの何時だって頭は
每分每秒脑海中都充斥着
トランスクライマックス状態
超越巅峰的恍惚状态
Spider girl
蜘蛛女孩
Spider girl
蜘蛛女孩
ロリポップリップから黒い嘘
棒棒糖般甜美的双唇吐露漆黑谎言
構って欲しくて
渴望被人关注
仕掛ける罠はレンピカ
布下的陷阱泛着魅惑流光
言葉だけじゃ
仅凭苍白的话语
上手く伝えられやしないgirl
怎能传递内心的真实呢
Spider girl
蜘蛛女孩
Spider girl
蜘蛛女孩
Oh yeah
Babe you know満たされないの
宝贝你懂的 我永远无法满足
ダカラカラダカラカラダ
暗红暗红暗红暗红暗红
I'm not a baby手探りで
我已不是懵懂无知的少女
そうよ全ては只
没错 这一切全都只是
爪ヲ噛ンデ今日モ挑発シテイル
啃咬着指甲今日依然在挑动你的心弦
I knowヨ
我早就明白
『素直さ=弱さ』
‘坦率就等于软弱’
ナンデショウ
该怎么办呢
Spider girl
蜘蛛女孩
排他しても尚
即使被众人排斥
Spider girl
蜘蛛女孩
溺愛されたいわ
仍渴望得到偏宠溺爱
Spider girl
蜘蛛女孩
お好きならばさぁ
若你愿意的话
Spider girl
蜘蛛女孩
真摯に振る舞うわ
我会真挚以待
Spider girl
蜘蛛女孩
Spider girl
蜘蛛女孩
Oh yeah
Babe you know満たされない
宝贝你懂的 永远无法满足
ダカラカラダカラカラダ
暗红暗红暗红暗红暗红
I'm not a babyちゃんと見てよ
我已不是懵懂无知的少女
そうよ全ては只
没错 这一切全都只是
Babe you know満たされないの
宝贝你懂的 我永远无法满足
ダカラカラダカラカラダ
暗红暗红暗红暗红暗红
I'm not a baby求めるわ
我已不是懵懂无知的少女
そうよ全ては只
没错 这一切全都只是
『oh spider girl
「哦 蜘蛛女孩
全ては只愛されたいだけ』
一切都只是为了渴求被爱」