All My Love (Live in Dublin) - Coldplay

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Chris Martin/Guy Berryman/John Metcalfe/Jonny Buckland/Moses Martin/Will Champion

Produced by：Bill Rahko/Daniel Green/Ilya Salmanzadeh/Max Martin/Michael Ilbert/Oscar Holter

This is a song called"ALL MY LOVE"

这首歌叫"ALL MY LOVE"

If you want to

如果你愿意

You can learn the chorus really quick

你可以很快学会副歌部分

And then we can record it

然后我们可以录下来

And we'll release it together in a couple of weeks

几周后就可以一起发布

It'd be live from Dublin

那将是这首歌的都柏林现场版

So this is the chorus it goes like this

这就是副歌 是这样的：

"You've got all my love"

你已经拥有我全部的爱

That's all you gotta learn

你只要像我这样唱就好了

"You've got all my love"

你已经拥有我全部的爱

Perfect okay

完美 唱得很好

So this is for all of you

这首歌送给你们所有人

Thank you for everything

谢谢你们的一切

Thank you for welcoming us so warmly

谢谢你们如此热情地欢迎我们

I I really feel so grateful and uh here we go

我真的非常感激 好吧 开始吧

We've been through low

我们经历过人生低谷

Been through sunshine been through snow

沐浴着明媚的阳光 遇到过漫天飘雪

All the colours of the weather

无论什么天气 我们都无所畏惧

We've been through high

我们经历过人生高潮

Every corner of the sky

遍布天空的每一个角落

And still we're holding on together

我们依然不离不弃

You got all my love

你已经拥有我全部的爱

Whether it rains or pours I'm all yours

无论遇到困难还是挑战 我都是你的专属

You've got all my love

你已经拥有我全部的爱

Whether it rains it remains

无论未来会经历多少坎坷 我永远都爱你

You've got all my love

你已经拥有我全部的爱

And 'til I die

直到我生命的尽头

Let me hold you if you cry

如果你泪流满面 请让我抱紧你

Be my one two three forever

请成为我永远的挚爱

Cause you got all my love

因为你已经拥有我全部的爱

Whether it rains or pours

无论遇到困难还是挑战

I'm all yours

我都是你的专属

You've got all my love

你已经拥有我全部的爱

Whether it rains it remains

无论未来会经历多少坎坷 我永远都爱你

You've got all my love

你已经拥有我全部的爱

La La La La La La Lay

倾尽所有

Whether it rains or pours I'm all yours

无论遇到困难还是挑战 我都是你的专属

La La La La La La Lay

倾尽所有

Oh for now and always

因为从今往后

'Til the end of my days

直到我岁月的尽头

You got all my love

你已经拥有我全部的爱

You've got all my love

你已经拥有我全部的爱