00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cb9ddc6209b9f4e16ba0e071162da7d6.mp3
点击复制ウィークエンドは軽い病気 - 松原みき (まつばら みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：梅本洋一
曲：森園勝敏
馴れた手つきで扉を開けて
用娴熟手势推开那扇门
するりと入った 土曜のカフェ バー
悄然踏入周六的咖啡酒吧
ドライマテイーニ 一杯のんで
啜饮一杯干马天尼
洒落たくどき文句を聞いていたら
听着装模作样的牢骚话
突然 目まいがしてきたわ
突然间感到天旋地转
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
ペパーミントの香りが好きな
钟情于薄荷的清香
ブラックタイの
系着黑色领结的
スウィート ナイス ガイ
温柔好男人
暗いジョークに笑えなくて
对阴郁玩笑笑不出来
淋しげな横顔 見つめていたら
凝视他寂寞的侧脸时
なぜか頭痛がしてきたわ
莫名开始阵阵头痛
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
ああ ウィークエンドは軽い病気
啊 周末是轻微病症
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
ラフなスーツをルーズに決めた
随意披着松垮西装
ダンスフロアのいかれたボーイズ
舞池里癫狂的男孩们
軽いステップ いつものとおり
踏着轻快舞步如常游走
しつこい誘いにあきれていたら
被烦人邀约惹恼之际
とたんに クラクラしてきたわ
突然感到头晕目眩
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
ああ ウィークエンドは軽い病気
啊 周末是轻微病症
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末
Sick sick sick on the weekend
病恹恹的周末