Stranger In Paradise 2.24 - Caterina Valente
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take my hand
牵起我的手
I'm a stranger in Paradise
我如迷途于天堂的异乡人
All lost in a wonderland
沉醉在这片仙境中彷徨
A stranger in paradise
天堂里的陌生过客
If I stand starry eyed
若我恍惚凝望你眼眸
That's a danger in Paradise
这将是天堂里的禁忌
For mortals who stand beside
凡俗如我怎敢奢求
An angels like you
与天使般的你并肩
I saw you face
我望见你的容颜
And I ascended
灵魂便飞升
Out of the common place
挣脱平凡桎梏
Into the rarest
坠入至美仙境
Somewhere in space
在浩瀚星河某处
I hang suspended
我悬浮等待
Until I know
只为确信
There's a chance that you cares
你心中亦有波澜
Won't you answer the fervent prayer
可否听见这炽热祈愿
Of a stranger in paradise
来自天堂迷途的异乡人
Don't send me in dark despair
莫让我坠入绝望深渊
From all that I hunger for
远离所有心之所向
But open your angel's arms
请展开天使般的臂弯
To this strangers in paradise
拥抱这天堂的流浪者
And tell her that she need be
让她知道从此不必
A stranger no more
再做陌路之人
But open your angel's arms
请展开天使般的臂弯
To this strangers in paradise
拥抱这天堂的流浪者
And tell her that she need be
让她知道从此不必
A stranger no more
再做陌路之人