00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbac4058ee51b2ef07d0791a78f43c4a.mp3
点击复制
Bewitched, Bothered and Bewildered - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's a fool and don't I know it
他是个傻瓜，我岂会不知
But a fool can have his charms
但傻瓜也有他的魅力
I'm in love and don't I show it
我深陷爱河，岂能掩饰
Like a babe in arms
如婴儿般纯真无邪
Love's the same old sad sensation
爱依旧是那熟悉的伤感
Lately I've not slept a wink
最近我夜不能寐
Since this half pint imitation
自从这个半吊子的模仿者
Put me on the blink
让我心神不宁
I'm wild again
我再次陷入疯狂
Beguiled again
再次被迷惑
A simpering whimpering child again
又变成了一个傻笑啜泣的孩子
Bewitched bothered and bewildered am I
我被迷住、困扰、困惑不已
Couldn't sleep and wouldn't sleep
无法入睡，也不愿入睡
When love came and told me
当爱情来临时，它告诉我
I shouldn't sleep
我不该入睡
Bewitched bothered and bewildered am I
我被迷住、困扰、困惑不已
Lost my heart but what of it
我失去了心，但这又如何
He is cold I agree
他冷漠无情，我承认
He can laugh but I love it
他嘲笑我，但我却爱这感觉
Although the laugh's on me
尽管被嘲笑的是我
I'll sing to him
我会为他歌唱
Each spring to him
每个春天都为他歌唱
And long for the day when I'll cling to him
渴望有一天能紧紧依偎在他身旁
Bewitched bothered and bewildered am I
我被迷住、困扰、困惑不已
Men are not a new sensation
男人对我来说并不新鲜
I've done pretty well I think
我想我做得还不错
But this half pint imitation
但这个半吊子的模仿者
Put me on the blink
让我心神不宁
I've sinned a lot
我犯过很多错
I'm mean a lot
我也曾刻薄无情
But now I'm like sweet seventeen a lot
但现在我却像十七岁般纯真
Bewitched bothered and bewildered am I
我被迷住、困扰、困惑不已