00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbc0916039b364d95a5f53597bfe6186.mp3
点击复制誰もがみんな知ってる
尽管并非人尽皆知的真理
訳でもないんだけれど
但每个人似乎都心知肚明
誰もがみんな知ってるようなこと
那些本该人尽皆知的事情
嫌いなものっていうのが
人们总会有自己厌恶之物
人にはあるらしいんだ
这本是人之常情的规律
でもなぜか君にそれが
但为何在你身上寻觅不到
見つからないんだよね
这样的喜恶分明
君らしい姿のせいで
因你保持自我的姿态
僕らしい表現ができない
我无法展现真实的自己
君が求めるものは
你所渴求的事物
僕に足りないものなの？
难道正是我缺失的部分？
優しい言葉のせいで
全因你温柔的话语
また恣意的じゃなくなる
我又变得不刻意强求
僕が求めるものは
我所追寻的梦想
君に消されるの？
是否正被你抹去痕迹？
悲しいからさ惜しいことができる
因悲伤而学会珍惜当下
また嬉しいせいで欲しいものが増える
因喜悦而催生更多渴望
明日また君に会って楽しいことしたら
若明天重逢时共度欢愉时光
きっと君もこっちに来るよね
你定会向我迈出脚步吧
卑しい近づき方だと
若用卑劣的方式接近
君は嫌がるから
定会遭你厌弃
ありきたりな言葉で問いかける
于是用最寻常的话语试探
好きな映画は何かな？
你最爱看什么电影？
嫌いな花は何かな？
最讨厌哪种花卉？
でもなぜか君にそれが
但为何这些简单的心意
伝わらないんだよね
始终无法传达给你
ドラマチック語りをして
刻意用戏剧性的口吻
わざと空を見上げる
故作姿态仰望天际
君が欲しがるものは
你所期盼的事物
僕にできないことなの？
是否我永远无法企及？
わざとらしいことを言うから
因我总说些矫饰的话语
空しいことになるのに
徒留满心空虚
僕が求めるものは
而我追寻的答案
そこに
是否就在
いるの？
这里？