Vision - First Astronomical Velocity/Super Sonico
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:すーぱーそに子
曲:村上正芳
新しいページへと
迈向崭新的篇章
二人なら羽ばたけるよ
两人携手便能展翅翱翔
わかっていた最初から
自始至终都心知肚明
描いてたキミとのvision
与你共绘的愿景蓝图
Ahレンズ越しのキミの瞳
啊 透过镜片的你的眼眸
眩しすぎて
太过耀眼夺目
近づくほど強くなるの
越是靠近便愈发强烈
Dreamy love
梦幻的爱
あふれる気持ちがいつも
满溢的悸动始终
心の奥で反射している
在心灵深处折射回荡
この想いが
这份思念
フレームを超えていつか
终将跨越画框的桎梏
伝わる日が来る
传递之日必将到来
きっと信じているキミへと
向着始终坚信的你飞翔
眼差しも情熱も
炙热眼神与满腔热情
すぐ側で見つめてたよ
一直守候在你身旁凝望
あざやかなその指で
用那灵巧的纤纤玉指
造り出そう僕らの地図
共同绘制属于我们的地图
Ahこんな気持ち
啊 这般心情
生まれて来て初めてだよ
自诞生以来初次涌现
僕はキミに恋をしてる
我已然深陷对你的爱恋
この手重ねて
十指紧紧相扣
いつも隣で笑って
永远相伴在侧展露笑颜
キミの横顔独り占めしたい
只想独占你温柔的侧脸
好きだから
因为深爱
あふれる気持ちをもっと
想要将满溢的思念
キミに伝えたい
更多传递予你知晓
ずっと待ち続けた場所へ
前往长久守候的彼方
時間を超えてゆく
穿越时空的阻隔
まだ見ない世界が
向着未见的崭新世界
2人を導く日まで
直至命运指引两人的那天
ココロつなげよう
让心灵紧紧相连
Be in love
沐浴爱河
あふれる気持ちがいつも
满溢的悸动始终
心の奥で反射している
在心灵深处折射回荡
この想いが
这份思念
フレームを超えていつか
终将跨越画框的桎梏
伝わる日が来る
传递之日必将到来
きっと信じているキミへ
向着始终坚信的你
Dreamy love
梦幻的爱