00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbcbe09683dd92fbd37372c868608d97.mp3
点击复制
Check Yo Self (Remix) - Ice Cube (冰块酷八)/Das EFX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So come on and chick ity check yo' self
所以来吧，先好好审视一下自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Check check
检查，检查
You betta check yo' self
你最好审视一下自己
For you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
'Cause I'm bad for your health
因为我对你的健康有害
I come real stealth
我悄无声息地到来
Droppin' bombs on ya moms
在你母亲头上投下炸弹
F**k car alarms
去他的汽车警报
Do without one mother ni**a with yo' alpine
没有它也能行，带着你的阿尔派音响
Sold it for six-o always let tricks know
卖了它换了六十块，总是让骗子知道
And friends know we got that indoe
也让朋友们知道我们有**
Yo I'm not a sucka sittin' in a house of pain
我不是个傻瓜，坐在痛苦之屋
And no I'm not the butler I'll cut ya head-butt ya
不，我不是管家，我会砍你头撞你
You say you can't touch this
你说你碰不到这个
And I wouldn't touch ya punk motherf**ker
我也不会碰你，你这混蛋
Here to let you know boy oh boy
我来告诉你，小伙子
I make dough but don't call me dough-boy
我赚钱，但别叫我面团小子
This ain't no f**kin' motion picture
这可不是什么电影
A guy or b**ch-a my ni**a get with ya
不管是男是女，我的兄弟都会跟上你
And hit ya makin' they yack to the neck
然后让你吐到脖子
So you better run a check
所以你最好先检查一下
So come on and chick-ity-check yo' self
来吧，先好好检查一下自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Chick-ity-check yo' self
先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Yo common chick-ity-check yo' self
嘿，先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
'Cause shotgun bullets
因为子弹
Are bad for your health
对你的健康有害
Tricks wanna step to cube and then they get played
那些想挑衅Cube的人最终只会自取其辱
'Cause they b**ch may pulling out a switchblade
因为她们可能会掏出弹簧刀
That's kinda trifle
那有点微不足道
'Cause that's a knife-o ak-47 assault rifle
因为那只是小刀，而我有AK-47突击步枪
Hold the fifty I'm nifty now
拿着五十，我现在很厉害
Gotta a new style watch out now
有了新风格，小心点
I hate motherf**kers
我讨厌那些家伙
Claimin' that they foldin'
声称他们在赚钱
Bank but steady talking sh*t in the holdin'
但在拘留所里还在胡说八道
Tank first you wanna step to me
首先你想挑衅我
Now your a** screamin' for the deputy
现在你却在呼救
They send you to charlie baker denver row
他们把你送到查理·贝克丹佛街
Now the runnin' up in ya slow
现在你的脚步变得迟缓
You're god used to be the don juan
你曾是唐璜般的存在
Now your name is just twan
如今你的名字只是“特万”
Switch it snap it rolling your eyes and neck
扭动身体，翻着白眼，摆动着脖子
You better run a check
你最好先检查一下自己
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Come on an' chick-ity-check yo' self
来吧，好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Big dicks in ya a** is bad for your health
那些*事对你的健康有害
Come yeah
来吧
If you're foul
如果你心怀不轨
You better run a make on that license plate
最好赶紧去查查车牌号
You coulda had a v8
你本可以拥有一辆V8
Instead of a trey eight slug to ya cranium
而不是被38口径的子弹击中头颅
I got six and I'm aimin' em
我手上有六发子弹，正瞄准你
Will I bust or keep you guessin'
我会开枪还是让你猜
'Cause f**k you and that sh*t ya stressin'
因为去你的和你那些破事
B**ch get off the wood you no good
滚开，你这个没用的家伙
There goes the neighborhood hooker
街头的风尘女子走过
Go ahead and keep your drawers
继续穿着你的衣服吧
Givin' up the claps and who needs applause
放弃掌声，谁还需要喝彩
At a time like this pop ya coochie and ya dead
在这种时候，暴露自己就意味着死亡
B**ch is a miami hurricane head
她就像迈阿密的飓风
Sprung niggas call her lips and lungs
痴迷的男人称她为唇与肺
Nappy dugout get the f**k out
邋遢的家伙，赶紧滚开
'Cause women like you gets no respect
因为像你这样的女人得不到尊重
B**ch you better run a check
你最好先掂量掂量自己
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Come on an' chick-ity-check yo' self
来吧，好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
'Cause b**ches like you
因为像你这样的人
Is bad for my health
对我的健康有害
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Come on an' chick-ity-check yo' self
来吧，好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
So chick-ity-check yo' self
所以先好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Come on an' chick-ity-check yo' self
来吧，好好审视自己
Before you wreck yo' self
在你毁掉自己之前
Nine-trey remix
九三混音版
Old school tip yeah
老派的建议，没错
It's like a jungle
就像在丛林里一样