Cabin Fever - Aaron Vance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Richard Patrick Karg/Jr./Aaron William Vance
Composed by:Richard Patrick Karg/Jr./Aaron William Vance
Sittin' at home tryin' not to stay stoned
坐在家中 努力保持清醒
My baby got me lovin' even all night long
我的爱人让我整夜沉醉
I'm healthy as a horse but I eat like a hog
我健康如马 却食量如猪
Front porch pickin' in my overalls
穿着工装裤 在门廊上弹琴
This old fender has never sounded sweeter
这把旧琴从未如此动听
You can tell how I'm pickin' that I got cabin fever
你能从我的琴声中听出我的孤独
Yeah
是的
Every morning I thank the Lord
每个清晨我感谢上帝
For seeing a day I never seen before
让我见到从未见过的日子
My TV screen like a looking glass
我的电视屏幕像一面镜子
But the good book says this too shall pass
但圣经说这一切终将过去
I read it all the way through the book of St Peter
我读完了圣彼得的整本书
Lord have mercy yeah I got cabin fever
主啊,请怜悯我,我已患上幽居症
Yeah
是的
I done everything not to go insane
我竭尽全力不让自己发疯
But being cooped up I get to looking strange
被困在家中 我开始变得古怪
My ears get long and I start to howl
耳朵变长 我开始嚎叫
For a d**n good time is what I'm crying about
我渴望的是一场尽兴的时光
If a wolf ain't wolfin' way out in the timber
如果狼不在森林里奔跑
He's itchin' and he's scratchin' 'cause he's got cabin fever
它就会焦躁不安 因为患上了“小屋热”
I ain't doing nothing you ain't doing nothing either
我无所事事 你也一样无所事事
If you know how I feel then you got cabin fever
如果你能理解我的感受,那你一定也患上了隔离症
Yeah
是的
If you know how I feel then you got cabin fever
如果你能理解我的感受,那你一定也患上了隔离症