Stars All Seem To Weep (Album Version) - Beth Orton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stay true to the things I knew when I was younger
坚守年少时笃信的纯真
When food and love was all there left to hunger
那时渴望的不过是温饱与爱恋
It's when I stray from that truth as I grow older
随着年岁渐长背离初心
Too much leaves an empty hollow hunger
贪求太多反落得空虚饥渴
I think about you on a moon lit night and the stars all seem to weep
月华如练的夜晚思念翻涌 繁星皆似垂泪
When there's so much love to lose there's never any time for sleep
当挚爱即将逝去 怎敢合眼安眠
Look at me doing all these things without you we always left And you were untrue;
看我在没有你的世界独自徘徊 而你早已背弃誓言
Whereas where we tried hard not to go to
那些我们曾竭力逃避的过往
I think that's how I finally came through
我想那正是我最终走出的方向
All the things we took for granted the words still live on in my head
曾经视为理所当然的誓言 仍在我脑海回荡
All the times I took for granted all the words I never said
所有被我轻忽的时光 和那些未说出口的衷肠
I think about you in the moon lit night and the stars all seem to weep
月华如练的夜晚想起你 连星辰都黯然神伤
When there's so much love to you there's never any time for sleep
当爱意汹涌如潮时 睡意便无处安放
So I stay true to the things I knew when I was younger
于是我坚守着年少时的信仰
When you and love was all there left to hunger
那时除了你和爱情 再无其他渴望
It's when I stray from the truth as I grow older
随着年岁渐长 我逐渐背离初心
Too much leaves an empty hollow hunger
贪求太多反落得空虚饥渴
Too much leaves an emptying hunger
过多的失去 徒留噬骨饥渴
Living without you
没有你的日子
Living without you
没有你的日子
Living without you
没有你的日子