00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbd429ba63a9bf468485a095b5554b11.mp3
点击复制QUEEN - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Todrick Hall
Composed by：Todrick Hall
I see you staring at me with confusion
我看到你困惑地盯着我
Don't try your mind might be paralyzed
别尝试，你的头脑可能会瘫痪
But if you think you can handle this illusion
但如果你认为自己能应对这种幻象
Maybe I'll take you to paradise
也许我会带你进入天堂
'Cause I do my own thing
因为我在做自己的事
I strut in my own lane
我在自己的道路上昂首阔步
I'm marching to the
我正随着
Beat beat beat of my drum
我自己的鼓点前进
Breaking loose
挣脱束缚
And I'm breaking the rules
打破规则
Hope my haters are ready
希望我的对手已经准备好
'Cause here I come
因为我来了
Yeah I was born with the glitter
是的，我生来就带着光芒
Running through my veins
流淌在我的血液中
Yeah I was born don't give a
是的，我生来就不在乎
F**k what people say
不在乎别人怎么说
Yeah I was born a winner
是的 我生来就是赢家
The world should know my name
世界应该知道我的名字
Yeah I was born to be a
是的 我生来就是
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Born to be a queen
生来就是女王
They'll bow to me
他们会向我鞠躬
If they ain't mad they 'bout to be
如果他们不疯，他们即将如此
Tell haters from my balcony
从我的阳台上告诉那些心怀不满的人
I'm born born to be a queen
我生来就是女王
Ain't gotta be
无需多言
I'm blowing up and magically
我如魔法般崛起
They're calling me your majesty
他们尊称我为女王
I'm born born to be a queen
我生来就是女王
Born to be a queen
生来就是女王
Your sticks and stones were thrown to try to hurt me
你用言语和石头试图伤害我
I bled I cried but a b***h survived
我流血哭泣，但我依然坚强生存
Now when they see me they grovel and they curtsy
如今他们见到我 都会恭敬地行礼
'Cause I'll be a queen till the day I die
因为我会是女王 直到生命的尽头
'Cause I do my own thing
因为我在做自己的事
I strut in my own lane
我在自己的道路上昂首阔步
I'm marching to the
我正随着
Beat beat beat of my drum
我自己的鼓点前进
Breaking loose
挣脱束缚
And I'm breaking the rules
打破规则
Tell my haters get ready
让我的对手们做好准备
'Cause I ain't done
因为我还没结束
Yeah I was born with the glitter
是的，我生来就带着光芒
Running through my veins
流淌在我的血液中
Yeah I was born don't give a
是的，我生来就不在乎
F**k what people say
不在乎别人怎么说
Yeah I was born a winner
是的 我生来就是赢家
The world should know my name
世界应该知道我的名字
Yeah I was born to be a
是的 我生来就是
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Queen
女王
Born to be a
生来就是
Born to be a queen
生来就是女王
They'll bow to me
他们会向我鞠躬
If they ain't mad they 'bout to be
如果他们不疯，他们即将如此
Tell haters from my balcony
从我的阳台上告诉那些心怀不满的人
I'm born born to be a queen
我生来就是女王
Ain't gotta be
无需多言
I'm blowing up and magically
我如魔法般崛起
They're calling me your majesty
他们尊称我为女王
I'm born born to be a queen
我生来就是女王
Born to be a queen
生来就是女王
Born to be a queen
生来就是女王
The street is my kingdom
街道是我的王国
The club is my castle
俱乐部是我的城堡
We dancing for freedom
我们为自由而舞
But we still know how to wrestle
但我们依然懂得如何战斗
Jump off the bandwagon
跳出随波逐流的行列
If it's going the wrong way
如果它走向错误的方向
I don't need no dragon
我不需要任何助力
They already know I slay
他们早已知道我实力非凡
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
To be a queen
成为女王
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
To be a queen
成为女王
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
To be a queen
成为女王
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
I'm born to be
我生来就是
To be a queen
成为女王