I've Got the Music in Me - A Tribute to Kiki Dee - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ain't got no trouble in my life
生活无忧无虑
No foolish dream to make me cry
没有荒唐梦想让我哭泣
I'm never frightened or worried
从不恐惧也不忧虑
I know I'll always get by
我知道总能渡过难关
I heat up (I heat up)
我热情似火(热情似火)
I cool down (I cool down)
我冷静沉着(冷静沉着)
When something gets in my way I go round it
遇到阻碍就绕道而行
Don't let life get me down
绝不让生活将我击垮
Gonna take life the way that I found it
我要以我自己的方式生活
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
They say that life is a circle (circle)
他们说人生是个轮回(轮回)
But that ain't the way that I've found it
但这并非我所领悟的方式
Gonna move in a straight line (ooh)
我将笔直前行(哦)
Keeping my feet firmly on the ground
脚踏实地稳步向前
I heat up (I heat up)
我热情似火(热情似火)
I cool down (I cool down)
我冷静沉着(冷静沉着)
I got words in my head so I say them
思绪万千便付诸言语
Don't let life get me down
不让生活将我击垮
Catch a hold of my blues and just play them
紧握忧郁 将其化作旋律
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
Feel funky
感受这律动
Feel good
感受这欢畅
Gonna tell ya
让我告诉你
I'm in the neighbourhood
我就在这附近
Gonna fly like a bird on the wing
要像鸟儿展翅高飞
Hold on to your hat honey
抓紧你的帽子 亲爱的
Sing sing sing sing
唱吧 唱吧 唱吧 唱吧
Heat up cool down (cool down)
时而热情 时而冷静(冷静)
I got words in my head so I say them
心中思绪万千 我要尽情倾诉
Don't let life get me down (Don't let it get ya down)
别让生活将我击垮 (别让它击垮你)
Catch a hold of my blues and just play them
紧握忧郁 将其化作旋律
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
Ain't got no trouble in my life
生活无忧无虑
No foolish dream to make me cry
没有荒唐梦想让我哭泣
I'm never frightened I'm never worried
我从不畏惧 也从不忧虑
I know I know I'll always get by
我知道 我知道 总能渡过难关
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music
我心中有音乐
Pretty music
这美妙的乐章
I got the music
我心中有音乐
In me
流淌不息
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get you down
别让它击垮你
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get you down
别让它击垮你
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
I got the music in me
音乐流淌在我血液里
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get ya down
别让它击垮你
Don't let it get you down
别让它击垮你