The end of the flame of my eyes - BILLYS SANDWITCHES/鬼束千寻 (鬼束ちひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:鬼束ちひろ
曲:鬼束ちひろ
The tone of your voice was a warning
你声音的语调如同预警
It meant you don't come back to me
意味着你不再回到我身边
My heart is running in the rain
我的心在雨中狂奔
Without aware of me watching it darkly
却未察觉我正阴郁地注视这一切
I'm standing in the middle of the desert
我伫立于荒漠中央
Waiting for my ship to come in
等待属于我的船驶来
The faith that rolls forever
信仰永无止境地翻滚
Without aware of me watching it darkly
却未察觉我正阴郁地注视这一切
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
You intend to say that you don't forget me
你总说不会将我遗忘
But you never leave while you walk
却始终在行走中不肯停留
The wish that I trod
我曾践踏过的愿望
And that became messy
如今已支离破碎
It's the end of
这便是终结
It's the end of
这便是终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
You intend to say that you don't forget me
你总说不会将我遗忘
But you never leave while you walk
却始终在行走中不肯停留
The wish that I trod
我曾践踏过的愿望
And that became messy
如今已支离破碎
It's the end of
这便是终结
It's the end of
这便是终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结
It's the end of
这便是终结
It's the end of
这便是终结
It's the end of the flame of my eyes
那便是我眼中火焰的终结