Hole In My Soul - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:L. Gramm/M. Jones
I can feel these four walls around me
我能感受到四面墙向我逼近
I can feel them closing in on me
它们正逐渐将我包围
But I know there's someone out there
但我知道远方有人在等待
Ready and waiting
蓄势待发
For the chance to set me free
等待解救我的时机
I don't want nothing
我别无所求
Ain't looking for no one
也不寻觅他人
You walk into my life
直到你走进我的生命
Well I ain't no hopeless romantic
我并非无可救药的浪漫主义者
I've gotta listen to my cautious heart
必须倾听我谨慎内心的声音
I've been dealing with my illusions of love
一直在与爱情的幻象周旋
I built it up and then I tear it apart
筑起高墙又亲手将其摧毁
And I feel this rising suspicion
这份渐长的疑虑萦绕心头
That my heart will ever rule my mind
担心感性终将战胜理性
Well I'm guilty of love
我承认自己有罪
By my own admission
这罪名叫为爱沉沦
Come on girl let me do my time
来吧女孩 让我尽情释放
Hey when I call you
当我呼唤你时
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Hey when I fall through
当我坠落之际
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Don't need no sisters of mercy
无需怜悯天使的救赎
They set me off like a loaded gun
她们只会让我如枪上膛
Ain't nothing in this world possessing me
世间万物都无法占据我心
Honey you're the only one
亲爱的 唯有你是唯一
Can't live in this empty sadness
无法忍受这空虚的悲伤
It's more than we can endure
这已超出我们的承受
Well wise men say
智者曾说
That love is madness
爱是疯狂
Come on girl I say that love is the cure
来吧女孩 我说爱才是解药
Hey when I call you
当我呼唤你时
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Hey when I fall through
当我坠落之际
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Hey without you
若没有你
I will fall through the hole in my soul
我将坠入灵魂的深渊
Hey when I call you
当我呼唤你时
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Hey when I fall through
当我坠落之际
I need to fill the hole in my soul
渴望填补灵魂的空洞
Hey without you
若没有你
I will fall through the hole in my soul
我将坠入灵魂的深渊
Hey I need you
我需要你
I need you to fill the hole in my soul
唯有你能填补我灵魂的空缺
Hey I want you to fill the hole in my soul
我渴望你填满我内心的空洞
Hey hey hey I need you to fill the hole in my soul
我需要你 唯有你能填补我的灵魂
I need you to fill the hole in my in my soul
唯有你能填满我灵魂的空缺
The hole in my soul
我灵魂的空洞
The hole in my soul
我灵魂的空洞