00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbed6f8385b43ed258af4fa766112a6e.mp3
点击复制Undercover (Of The Night) (Remastered 2009) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Keith Richards/Mick Jagger
Hear the screams from center 42
42号中心传来凄厉尖叫
Loud enough to bust your brains out
刺耳得足以震碎你的神经
The opposition's tongue is cut in two
反对者的舌头被割成两半
Keep off the streets 'cause you're in danger
别上街 那里危机四伏
One hundred thousand disparos
十万发子弹呼啸而过
Lost in the jails in South America
消失在南美监狱的深渊里
Curl up baby
蜷缩起来吧亲爱的
Curl up tight
紧紧蜷缩起来
Curl up baby
蜷缩起来吧亲爱的
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Undercover
隐匿行踪
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
The sex police are out there on the streets
街头游荡着性警察
Make sure the past laws are not broken
确保旧律法不被触犯
The race militia has got itchy fingers
种族民兵已按捺不住杀机
All the way from new york back to out Africa
从纽约一路逃回非洲故土
Curl up baby
蜷缩起来吧亲爱的
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Curl up baby
蜷缩起来吧亲爱的
Sleep all out of sight
在暗处沉睡
Curl up baby
蜷缩起来吧亲爱的
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Undercover
隐匿行踪
Undercover
隐匿行踪
Undercover
隐匿行踪
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
All the young men they've rounded up
所有被抓捕的年轻男子
Sent to camps back in the jungle
都被送往丛林深处的集中营
And people whisper people double talk
人们窃窃私语 人们口是心非
At once their fathers act so humble
而他们的父亲们却立即表现得如此谦卑
All the young girls they have got the blues
少女们满怀忧郁
They're heading on back to center 42
被迫返回42号集中营
Keep it undercover
必须隐藏行踪
Keep it out of sight
必须销声匿迹
Keep it undercover
必须隐藏行踪
Keep it out of sight
必须销声匿迹
Undercover
隐匿行踪
Keep it out of sight
必须销声匿迹
Undercover
隐匿行踪
Keep it out of sight
必须销声匿迹
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
Down in the bars the girls are painted blue
酒吧里 姑娘们涂抹着忧郁的蓝
Done up in lace done up in rubber
蕾丝与橡胶包裹身躯
John's are jerky little g I joe's
约翰们是抽搐的塑料大兵
On ramp r from cuba and Russia
来自古巴与俄罗斯的坡道游民
The smell of sex
欲望的气息
The smell of suicide
死亡的味道
All these stream things I can't keep inside
这些暗流涌动 我无法压抑
Undercover
隐匿行踪
Keep it all out of sight
将一切藏于暗处
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
Undercover of the night
在黑夜的掩护下
Undercover
隐匿行踪
Undercover undercover of the night
夜色掩护下的潜伏