DOA (澤野弘之 LIVE
004 (2016/11/03@TOKYO DOME CITY HALL)) - Aimee Blackschleger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't you see over there
Such a horrible sight
如此骇人的景象
They're devouring all like you
它们正吞噬着所有像你一样的人
Here come the giant hands
巨手破空而来
Breaking through the wall
穿透墙壁
As dawn arrives
黎明降临
We still survives
我们仍在挣扎求生
Nobody knows what's going on
无人知晓发生了什么
Tearing my town limb by limb
将我的城镇撕成碎片
Where are your mom and dad
你的父母身在何方
Was it shocking for you
是否让你惊惶失措
Something is scaring you
有什么正令你恐惧战栗
Enemy is will hunt you
敌人誓要将你猎杀
No matter what you do
无论你如何躲藏
But we'll fight for you
但我们为你而战
To redefeat them all
誓要再度击溃它们
If not there's no way out
否则便无路可逃
Keep your weapons aimed
握紧武器瞄准前方
Here comes the chilling face
可怖面容正逼近
Pushin' down your fear
压下心中恐惧
Jump on the necks of the monsters
跃上怪物的颈项
You can't hide yourself
无处藏身
You can't run
无处可逃
We're fighting for our lives
我们为生存而战
And we just can't lose again
绝不能再次败亡
There's not much time
时间所剩无几
Be ready to fight
准备迎战
Do it do it do it
行动 行动 行动
I know how you feel
我懂你的恐惧
But we know what we must do
但我们深知使命所在
I know how you feel
我懂你的恐惧
But we know what we must do
但我们深知使命所在
I know how you feel
我懂你的恐惧
But we know what we must do
但我们深知使命所在
I know how you feel
我懂你的恐惧
But we know what we must do
但我们深知使命所在
Keep your weapons aimed
握紧武器瞄准前方
Here comes the chilling face
可怖面容正逼近
Pushin' down your fear
压下心中恐惧
Jump on the necks of the monsters
跃上怪物的颈项
You can't hide yourself
无处藏身
You can't run
无处可逃
We're fighting for our lives
我们为生存而战
And we just can't lose again
绝不能再次败亡
There's not much time
时间所剩无几
Be ready to fight
准备迎战
Do it
行动
Was it shocking for you
是否让你惊惶失措
Something is scaring you
有什么正令你恐惧战栗
Enemy is will hunt you
敌人誓要将你猎杀
No matter what you do
无论你如何躲藏