00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cbfc38e77cff04cadb438d4655b9d6da.mp3
点击复制Whatcha Think About That - The Popettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So if your dude ain't actin right
如果你的男人行为不端
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If that dude be clamin that he broke
如果那家伙总说自己没钱
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If he wants you to stay in the house everyday and night
如果他想让你整天待在家里
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If he wants to run the streets
如果他想在外面鬼混
Then you run the streets to and you tell him he got to go
那你也去玩，然后告诉他滚蛋
Baby Baby somebody's gonna cry tonight
宝贝 宝贝 今晚有人要哭泣了
Baby Baby
宝贝 宝贝
But it won't be my tears tonight
但今晚不会是我的眼泪
(Lets go )
（来吧）
So whatcha think about that
你觉得怎么样
Whatcha think about it
你怎么看
So whatcha think about that that that (oh baby)
你觉得怎么样 怎么样 怎么样（哦宝贝）
Tonight we're gonna switch up
今晚我们要角色互换
I'll do you you do me
我来做你 你来扮演我
Tonight your gonna stay home while I run the streets
今晚你待在家 而我将在街头游荡
What do you what do you what do you
你怎么想 你怎么想 你怎么想
What do you think about that baby
宝贝 你觉得如何
What do you what do you what do you
你怎么想 你怎么想 你怎么想
What do you think about that
你觉得如何
Imma let you play my part
我会让你扮演我的角色
So you can feel a broken heart
让你也尝尝心碎的滋味
Let me just talk make sure that you call
让我先说清楚 确保你会打电话
So I can say it
这样我就能告诉你
Baby Baby somebody's gonna cry tonight
宝贝 宝贝 今晚有人要哭泣了
Baby Baby
宝贝 宝贝
But it won't be my tears tonight
但今晚不会是我的眼泪
So whatcha think about that
你觉得怎么样
Whatcha think about it
你怎么看
So whatcha think about that that that (oh baby)
你觉得怎么样 怎么样 怎么样（哦宝贝）
Tonight your gonna call me a thousand times
今晚你会给我打上千个电话
Tonight I'mma make up a thousand lies
今晚我会编造上千个谎言
How do you How do you How do you
你怎么 你怎么 你怎么
How do you feel about that baby
你对此感觉如何 宝贝
How do you How do you How do you
你怎么 你怎么 你怎么
How do you feel about that
你对此感觉如何
Baby Imma let you play my part
宝贝 我会让你扮演我的角色
So you can feel a broken heart
让你也尝尝心碎的滋味
Let me just talk make sure that you call
让我先说清楚 确保你会打电话
So I can say it
这样我就能说出来
Baby Baby somebody's gonna cry tonight (that's right)
宝贝 宝贝 今晚有人会哭泣（没错）
Baby Baby
宝贝 宝贝
But it won't be my tears tonight oh
但今晚流的不会是我的眼泪 哦
So whatcha think about that (oh)
你觉得怎么样呢（哦）
Whatcha think about it (oh)
你怎么看 (哦)
So whatcha think about that that that
所以你怎么看 看 看
Okay
好吧
Hol up whatchu think about that
等等 你怎么看
You wear the dress and I put on your slacks
你穿裙子 我穿你的裤子
Tonight I'm goin out and ain't comin back
今晚我要出去 不会再回来
You ain't gonna get no more pussycat
你再也得不到我的温柔
See me in the club I'm out with my girls
在俱乐部看到我 我和我的姐妹们在一起
Do like you do when your out with your goods
像你和朋友们出去时那样尽情享受
Up in the club its just me and my girls
在俱乐部里，只有我和我的姐妹们
Play like Katy Perry kissin on girls
像凯蒂·佩里那样和女孩们亲吻
Now you can't eat or sleep
现在你食不下咽，夜不能寐
And now you in the house thinking about me
现在你在家里想着我
And now I do what you do to me
现在我也像你对我那样对你
And now I love to see you weeping
现在我喜欢看你哭泣
Baby Baby somebody's gonna cry tonight
宝贝 宝贝 今晚有人要哭了
(somebody's gonna cry to tonight)
（今晚有人要哭泣了）
Baby Baby
宝贝 宝贝
But it won't be my tears tonight oh
但今晚流的不会是我的眼泪 哦
So whatcha think about that (oh)
你觉得怎么样呢（哦）
Whatcha think about it (tell me)
你觉得如何 （告诉我）
So whatcha think about that that that (oh baby)
你觉得怎么样 怎么样 怎么样（哦宝贝）
(Oooooo baby)
（哦哦哦宝贝）
So if your dude ain't actin right
如果你的男人行为不端
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If that dude be clamin that he broke
如果那家伙总说自己没钱
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If he wants you to stay in the house everyday and night
如果他想让你整天待在家里
You tell that dude he got to go
就告诉他滚蛋
If he wants to run the streets
如果他想在外面鬼混
Then you run the streets to and you tell him he got to go
那你也去玩，然后告诉他滚蛋
(baby baby)
(宝贝 宝贝)
Oh baby baby somebody gonna cry tonight
哦宝贝 宝贝 今晚有人要哭泣了
Oh somebody gonna cry tonight baby
哦 今晚有人要哭泣了 宝贝