Lost Control - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were out there
你曾近在咫尺
And I thought that you were for the asking
我以为你唾手可得
I've never been unfair
我从未有失公允
But I was looking for a love
但我在追寻一份
That would be everlasting
永恒不变的爱情
Yes I was
是的 我曾如此渴望
Three years of taking
三年间放纵沉沦
Anything that I could find
来者不拒肆意妄为
A one night stand you understand
一夜风流 你心知肚明
Wasn't what I had in mind
这并非我所愿
Believe me that I lost control
相信我 我确实失控了
I wanted you and that was all that really mattered
我只要你 这才是最重要的
Oh yeah
Oh I lost control
我彻底失控了
And I couldn't tell this whole world had shattered
却未察觉整个世界已然崩塌
Oh
Lover all I could see was what you whipped on me
爱人 我眼中只有你留下的印记
And I lost my control
让我彻底失控
Now he was
曾经他是
Your man
你的男人
He had his faults
他并非完美
But you done your best to stick by him
你却始终不离不弃
But then one day
直到某天
Bam bam he shot you down
砰然一声 他将你击倒
Without anybody around
四下无人之时
Who would try him
谁会去试探他
Oh no
哦不
And this is what happened
事情就这样发生
Three years of taking
三年间放纵沉沦
Anything that he could find
肆意索取能寻获的一切
A one night stand he didn't understand
那场露水情缘他始终不解
It wasn't what you had in mind
这并非你最初期许的模样
And I believe that you lost control
我确信你已彻底失控
You ran to me
你奔向我怀中
And it felt like a whole new feeling
这感觉恍若新生
Yeah yeah
Oh you lost control
噢 你已彻底沦陷
You had an open wound
你心上的伤口
That I was so good at healing
我最擅长抚平
Hey but all you could see
可你眼里始终
Was the good side of me
那曾是我善良的一面
And you lost control
而你却失控沉沦
Oh you know that you lost control
你心知肚明自己早已失控
No consideration
毫无顾忌
We couldn't help ourselves inside
我们在情难自禁中沦陷
It was a sorry situation
这本就是个可悲的困局
And he came to me one night and he cried
直到某夜他含泪找到我
He said you cut me worse
哭诉着你的伤害更深
Ow
Than any woman ever hurt a man
比任何女人伤男人都深
I said my man I'm real sorry
我说亲爱的真的很抱歉
But that was not my plan
但那并非我本意
And I just believe
我只是相信
You see this is what
你看这就是
Really happened I
真实发生的
I just lost control
我只是失控了
That's what I did
这就是我的选择
I just lost control
我只是失控了
My whole world had changed around
我的整个世界天翻地覆
And you were running free
而你却恣意放纵
When you came to me
当你来到我身边时
Oh we tried and we tried our best
我们竭尽全力尝试过
But you and me babe
但亲爱的 你和我
And him as well
还有他亦是如此
Were all
我们都
Were all losing in the game
在这场游戏中迷失方向
Loves like that ain't it
爱情就是这样 不是吗
You lost
你输了
You lost
你输了
You lost
你输了
You lost
你输了
You lost
你输了
All your control
你所有的掌控
Oh baby
亲爱的
I believe to my soul
我灵魂深处坚信
When you came to my life
当你走进我的生命