00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc092fc3d31f7c34f4db828c662b091f.mp3
点击复制
멀어지자 (Feat. 강민수(AQUINAS)) (Prod. Lilkey) (Let's stay away) - 시즈더데이 (seizetheday)/Lilkey/AQUINAS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：시즈더데이 (seizetheday)/강민수 (AQUINAS)
曲：시즈더데이 (seizetheday)/Lilkey
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
그냥 이대로
就这样吧
생각하지 말고
不要再去想
돌아 보지 말고
也不要回头
제발 멀어지자
拜托，让我们远离
아픈 기억도
痛苦的回忆也好
좋은 추억도
美好的回忆也
모두 지워내게
全部都抹去
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
시간이 지나 언젠가
随着时间流逝 总有一天
나를 떠올리게 돼도
即使你想起我
나쁜 기억으로 남겨지지 않게
不要留下不好的回忆
아프기는 하지만
虽然很痛苦
이젠 그래야만 하니까
但现在必须这样做了
너를 위한 거짓말
为你撒的谎
이제 우리 멀어지자
现在让我们渐行渐远吧
아픈 밤을 지나
熬过痛苦的夜晚
새살이 돋으면
当新芽萌发时
그때쯤엔 서로
那时我们彼此
괜찮아질 테죠
应该都会好起来吧
서로에게 우린
对彼此而言 我们
상처뿐인 사랑
只是充满伤痕的爱情
이제 놓아보려 해 널
现在我试着放开你
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
그냥 이대로
就这样吧
생각하지 말고
不要再去想
돌아 보지 말고
也不要回头
제발 멀어지자
拜托，让我们远离
아픈 기억도
痛苦的回忆也好
좋은 추억도
美好的回忆也
모두 지워내게
全部都抹去
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
단 하루도 그리 웃지 않는데
即使一天也不曾如此笑过
자격도 없지 사치일뿐이야
没有资格，只是奢侈罢了
원만한 관계도
就连这看似和谐的关系
불어난 불편함
也涌起了诸多不便
그 또한 네게로
那也指向你
의도치 않은 뜻
无意间传达的意思
상처가 돼 더 묻지 않는 둘
成为伤害，不再追问的两人
한숨만 깊어가는 너를
只是你的叹息越来越深
더는 보지 못해
再也无法相见
떠나가줘
请离开吧
우리 마침표가 마르기전에
在我们的句号干涸之前
그림자가 되었던 그 사이에서
在曾化作影子的那段时光里
외로움에 동떨어져 매번
每次都被孤独隔绝
홀로 매일 같은 그곳에서
每天独自一人在那相同的地方
이별을 준비 하게만 했어
只是让我为分手做准备
준만큼 받지 못해
付出的没有得到相应的回报
비워진 그 마음속에
在那空虚的心中
새로운 인연 만나
遇见新的缘分
채워 놓기를 바랄게
希望能将其填满
온전한 모습에
在完整的模样中
헛웃음이 나올 때엔
当苦笑浮现时
아픔을 걷어내자
让我们卸下伤痛
그려질 그때의 우리에게
在那描绘我们的时刻
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
그냥 이대로
就这样吧
생각하지 말고
不要再去想
돌아 보지 말고
也不要回头
제발 멀어지자
拜托，让我们远离
아픈 기억도
痛苦的回忆也好
좋은 추억도
美好的回忆也
모두 지워내게
全部都抹去
우리 멀어지자
我们就此疏远吧
우리 멀어지자
我们就此疏远吧