Like me a Lot (Explicit) - B.o.B
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tiffany Burgess/Bobby Ray Simmons
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** get real
当我向你揭露残酷现实时
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** get real
当我向你揭露残酷现实时
Might say **** that you don't like like like
或许会说出你不爱听的粗鄙之言
Might tell you a joke not a lie lie lie
或许会讲个笑话 但绝非欺骗
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** that's real
当我向你袒露那些真实的心声
Well I guess I started something
我想我已然掀起波澜
Too soon to be triumphant
现在言胜尚早
Cause the loves I've changed is humbling
因为我所改变的那些心意,让我心生谦卑。
If you give them something it's not hustling
若你真心付出,那便不是欺骗。
**** that's real
这才是真实。
Tell me how it feel when you gotta
告诉我,当你必须如此时,作何感想?
Pimp ya own race
操控自己的同胞。
If I was worried back the backlash
若我曾畏惧过反噬的后果,
I wouldn't said half of the **** I say
我便不会说出我所言的一半狠话。
On the mic I'm Tyson
执麦之时,我便如泰森般凶猛。
Boy you should kneel
你该跪下
And your nephew
还有你的后辈
Should be ashamed
都应感到羞愧
Were you really tryna educate
你当真想施以教化吗
Or tear another brother down on the world stage
抑或是在世人面前 中伤手足
I heard I needed protection from who
我听说我需要保护 究竟要防备何人
Only thing shudda been shielded from was you
我唯一该防备的 就是你
But a lesson well learned in how predators think
但这却是深刻一课 让我看透了掠食者的心思
Some one gon take advantage of you might as well be me
有人会占你的便宜,那不如就让我来吧
Be glad when you know who the vampires is
当你认清那些吸血鬼是谁时,你应该感到庆幸
Be more worried bout the n***as
更该警惕那些虚伪之徒
You don't know yet
你尚不了解的那些
'Cause a system can't fail those individuals
因为这个体系本就会抛弃那些人
It wasn't meant to protect
它生来就非为庇护
Ya might say I'm paranoid
你或许会说我偏执多疑
Might not like the way that I talk
也许不喜欢我说话的方式
But why is it so many blogs
为何有如此多的博客
Why am I getting stalked
为何我会被人跟踪
Why do I get harassed
为何我饱受骚扰之苦
Why I keep getting calls
为何我的电话响个不停
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** get real
当我向你揭露残酷现实时
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** get real
当我向你揭露残酷现实时
Might say **** that you don't like like like
或许会说出你不爱听的粗鄙之言
Might tell you a joke not a lie lie lie
或许会讲个笑话 但绝非欺骗
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
You might not like me a lot
你可能不太喜欢我
But you gon love me
但你终会爱上我
When I tell you **** that's real
当我向你袒露那些真实的心声
Well I guess I started something
我想我已然掀起波澜
Too soon to be triumphant
现在言胜尚早
Cause the loves I've changed is humbling
因为我所改变的那些心意,让我心生谦卑。
If you give them something it's not hustling
若你真心付出,那便不是欺骗。
Lemons make grenades
柠檬也能酿成手雷
Lemons don't make lemonade
柠檬榨不出柠檬汁
Lemons make grenades
柠檬也能酿成手雷
Lemons don't make lemonade
柠檬榨不出柠檬汁
Lemons make grenades
柠檬也能酿成手雷
Lemons don't make lemonade
柠檬榨不出柠檬汁
Lemons make grenades
柠檬也能酿成手雷
Lemons don't make lemonade
柠檬榨不出柠檬汁
Lemons make grenades
柠檬也能酿成手雷