00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc2d833b87628644efd94ca4b0959517.mp3
点击复制
New Rules (DJ版) - 王雨笙
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Dua Lipa
One don't pick up the phone
第一条 不要接电话
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
你知道他打电话只是因为他喝醉了又孤单
Two don't let him in you'll have to kick him out again
第二条 不要让他进门 否则你还得把他赶出去
Three don't be his friend
第三条 不要和他做朋友
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
你知道你早上会在他床上醒来
And if you're under him you ain't gettin' over him
如果你在他身下 你就永远无法摆脱他
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I gotta tell them to myself
我必须反复提醒自己
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I gotta tell them to myself
我必须反复提醒自己
I keep pushin' forwards but he keeps pullin' me backwards
我一直在向前走 但他却总把我拉回过去
Nowhere to turn no way
无处可逃 无路可退
Nowhere to turn no
无处可逃 无路可退
Now I'm standin' back from it I finally see the pattern
现在我从远处看 终于看清了这模式
I never learn I never learn
我从未吸取教训 我从未吸取教训
But my love
但我的爱
He doesn't love me so I tell myself
他并不爱我，所以我告诉自己
I tell myself I do I do I do
我告诉自己，我做到了，做到了，做到了
One don't pick up the phone
第一条 不要接电话
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
你知道他打电话只是因为他喝醉了又孤单
Two don't let him in you have to kick him out again
第二条，不让他进门，你必须再次把他赶出去
Three don't be his friend
第三条 不要和他做朋友
You know you're gonna wake up in his bed in the mornin'
你知道你早上会在他床上醒来
And if you're under him you ain't gettin' over him
如果你在他身下 你就永远无法摆脱他
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I gotta tell them to myself
我必须反复提醒自己
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
I gotta tell them to myself
我必须反复提醒自己
Practice makes perfect
熟能生巧
I'm still tryna learn it by heart
我仍在努力铭记于心
I got new rules I count 'em
我有了新规则 我数着它们
Eat sleep and breathe it rehearse and repeat it
吃饭睡觉都想着它们 反复练习直到牢记
'Cause I I got new I got new I
因为我有了新的规则 我有了新的规则
One don't pick up the phone yeah
第一 不要接电话 是的
You know he's only callin'
你知道他打电话来
'Cause he's drunk and alone alone
只是因为他喝醉了 独自一人
Two don't let him in
第二条 别让他进门
You have to kick him out again again
你必须一次次把他踢出去
Three don't be his friend
第三条 不要和他做朋友
You know you're gonna
你知道你会
Wake up in his bed in the mornin'
早上在他的床上醒来
And if you're under him
如果你在他身下
You ain't gettin' over him
你就永远无法摆脱他
Don't let him in don't let him in don't don't don't don't
别让他进来别让他进来别别别别
Don't be his friend don't be his friend don't don't don't don't
别做他的朋友别做他的朋友别别别别
Don't let him in don't let him in don't don't don't don't
别让他进来别让他进来别别别别
Don't be his friend don't be his friend don't don't don't
别做他的朋友别做他的朋友别别别
You gettin' over him
你正在摆脱他
Don't let him in don't don't don't don't
别让他进来别别别别
Don't be his friend don't be his friend don't don't don't don't
别做他的朋友别做他的朋友别别别别
You gettin' over him
你正在摆脱他
Don't let him in don't don't don't don't
别让他进来别别别别
Don't be his friend don't be his friend don't don't don't
别做他的朋友别做他的朋友别别别
You gettin' over him
你正在摆脱他