00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc309568246c5579df9be3f4e09b020b.mp3
点击复制∞ - 高柳知葉 (たかやなぎ ともよ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：たかはしほのか
曲：たかはしほのか
おもいのままに走る
随心所欲地疾驰起来
おもいのままに走る
随心所欲地疾驰起来
ことしかないんだ
这是属于我的意义
生まれて初めてもうやめようか
有生以来第一次产生放弃的念头
って口に出した瞬間に
在脱口而出的那个瞬间
目の前が真っ暗に
呈现于眼前的清晨
なってしまった朝
便陷入了一片漆黑
だんだんついてきた理由たちに
当一直以来所积累的各种理由
話しかけられると
对我发出质询时
尻尾はもう負けられないのさ
我便不能夹起尾巴选择认输
おもいのままに生きる
随心所欲地就此活下去
おもいのままに生きる
随心所欲地就此活下去
ギリギリ キリのない霧の中で
危急时刻 自漫无边际的浓雾中
闇雲に駆け抜けてゆけ ゆけ
盲目地向前竭力冲刺吧 冲吧
それしかできる
只能这么做
これしかできることしかないんだ
除此之外我已经别无他法了
朝焼け空にあなたを
在朝霞遍天时找到你
見つけた夜は怖くない
便对漫漫长夜再无畏惧
∞の中 ただひとつだけ
永恒中有着唯一的存在
探して疲れてもう帰ろうか
寻寻觅觅 在筋疲力竭后回去吧
って踵かえす瞬間に
即将转身离开的瞬间
足元に足跡が道になっててさ
发现脚下的足迹已经成为了道路
辿っても二度とおんなじとこに
不论如何追溯也不可能再
辿り着くことはないのだ
重回当初那个地方
ずっとね そう負けられないのさ
没错 我永远都不会轻易地认输
朝焼け空 迷い込んだ鳥が
朝霞漫天 迷失其中的鸟儿
太陽めがけ鳴いた
对着太阳放声啼鸣
はじまりの前の静けさに
诸事在开始前皆一片寂静
わかんないけど生きる
虽然迷茫仍要竭力而活
わかんないけど生きる
虽然迷茫仍要竭力而活
カラカラ 空の窓ガラス割って
将天空这扇玻璃窗奋力击个粉碎
花種弾けて飛べ 飛べ
让花种迸发后翱翔 翱翔
おもいのままに走る
随心所欲地疾驰起来
おもいのままに走る
随心所欲地疾驰起来
ことしかないんだ
这是属于我的意义
朝焼け空にあなたを
在朝霞遍天时找到你
見つけた夜は怖くない
便对漫漫长夜再无畏惧
∞の中 ただひとつだけ
永恒中有着唯一的存在
わたしの中のさびしさ
我内心深处的那份寂寞
あなたの中のさびしさが
与你内心深处的那份寂寞
交差するまでの一筋だ
最后终将会交织在一起