00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc30a68bedbbdcdca7c70a4781caff2f.mp3
点击复制Chin Up - Olly Murs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alice Backstrom/Ed Drewett/Mathew William Benbrook/Olly Murs
Composed by：Alice Backstrom/Ed Drewett/Mathew William Benbrook/Olly Murs
Produced by：Matty Benbrook
I've got a lot of friends going through a lot of things
我有很多朋友正经历着种种困境
And I know they keep it inside
我知道他们都深藏心底
But a quick phone call on the way home makes it alright
但回家路上的一个电话就能让一切好转
And for a second we forget about reality
有那么一瞬间 我们忘却了现实
And the storm inside us goes calm
内心的风暴也归于平静
Reminiscing 'bout where it all started
回忆着最初的起点
Always seems to work a charm
总能带来神奇的治愈
You gotta keep your chin up son
孩子 你要昂首挺胸
Everything's gonna be fine
一切都会好起来的
And everything goes in time
时间终将抚平一切
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah I'll help you keep your chin up son
我会帮你振作起来
Whatever you're hurting from
无论你为何而伤痛
You won't be hurting long
痛苦都不会太久
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah you gotta keep your chin up son
记得要昂首挺胸
Think your back is gonna break
以为你已不堪重负
And you can't bear the weight
快要被重担压垮
But you're stronger than you think
但你比想象更坚强
You can share the heavy load with me
让我分担你的重量
There's no need to push it to the brink
不必独自硬撑到极限
I've never been a saint
我并非完美无瑕
And I have darker days
也曾深陷黑暗时光
But I got someone next to me
但庆幸有你在身旁
They tell me the same thing
他们总对我说着同样的话
Day out day in yeah
日复一日 年复一年
You gotta keep your chin up son
孩子 你要昂首挺胸
'Cause everything's gonna be fine
因为一切都会好起来
And everything goes in time
时间终将抚平一切
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah I'll help you keep your chin up son
我会帮你振作起来
Whatever you're hurting from
无论你为何而伤痛
You won't be hurting long
痛苦都不会太久
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah you gotta keep your chin up son
记得要昂首挺胸
Ooh I ain't leaving you
我不会离你而去
Even if you want me to
即使你希望我离开
I'm here
我就在这里
Ooh I'm here to tell the truth
我要告诉你真相
I need to hear this too yeah
我也需要听到这些话
You gotta keep your chin up son
孩子 你要昂首挺胸
'Cause everything's gonna be fine
因为一切都会好起来
And everything goes in time
时间终将抚平一切
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah I'll help you keep your chin up son
我会帮你振作起来
Whatever you're hurting from
无论你为何而伤痛
You won't be hurting long
痛苦都不会太久
When you come unstuck
当你陷入困境时
Yeah you gotta keep your chin up son
记得要昂首挺胸
Yeah you gotta keep your chin up
是的 你必须保持坚强
Chin up
抬起头来
Get up son you gotta keep on trying
站起来 孩子 你要继续尝试
Get up son you gotta keep on fighting
站起来 孩子 你要继续奋斗
Get up son you gotta keep
站起来 孩子 你要坚持
Get up son you gotta keep on climbing
站起来 孩子 你要继续攀登
Get up son you gotta keep
站起来 孩子 你要坚持
Get up son you gotta keep on trying
站起来 孩子 你要继续尝试
Get up son you gotta keep
站起来 孩子 你要坚持
Get up son you gotta keep on fighting
站起来 孩子 你要继续奋斗