00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc62efc2082acd4e55370e7ccb8258f3.mp3
点击复制
그리워 (Monologue) - 적재 (Jukjae)
TME享有本翻译作品的著作权
词：적재
曲：적재
너와 같이 밥을 먹는 거
和你一起吃饭
너와 밤을 같이 걷는 거
和你一起在夜晚散步
네가 좋아하는 드라마를 보며
看着你喜欢的电视剧
함께 웃는 거
一起放声大笑
오늘 하루 뭐 했는지 묻는 거
问你今天一天做了什么
보고 싶다 말하는 거
对你说“我想你”
당연했던 그날들이 참 그리워
真的很怀念那些理所当然的日子
우리 마주 보고 앉아서
我们面对面地坐着
우리 눈을 맞추고서
我们四目相对
시시콜콜한 내 하루 얘기
我那琐碎的一天的故事
가만히 들어주는 너
安静地倾听的你
오늘 기분 어땠는지 묻고선
问我今天的心情如何
힘들었겠다 안아주면서
说“辛苦了” 然后抱住我
토닥여주던 네 손길이 참 그리워
真的很怀念你轻轻拍着我 安慰我的样子
나 그리워하네
我在想念
널 그리워하네
想念着你
난 그리워하네
我在想念着
그때의 날 그리워하네
想念着那个时候的自己
그저 잠시 떠오르는 것뿐야
只是偶尔会浮现脑海
내일이면 더 쉬워질 거야
明天会变得更容易些
그렇게 또 나를 속이며
这样自欺欺人地告诉自己
난 오늘을 살아가
我又度过了今天
너 없는 난 오늘도 그리워하네
没有你的我 今天也在想念着
그리워하네
想念着
그리워하네
想念着
그리워하네
想念着
그때의 날 그리워하네
想念着那个时候的自己