00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc6b35b6f582ddeeaf4b6ddcdf68aea0.mp3
点击复制
All Night (feat. Lilly Choi) - Dept (뎁트)/Lilly Choi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dept/Minkim
Composed by：Dept/Minkim
Arranged by：Dept/Minkim
Produced by：Dept
Clock hit midnight and the city woke up
时钟敲响午夜，城市随之苏醒
Everyone who played it safe finally gave it up
那些谨小慎微的人，终于卸下防备
The streets are moving and the windows are alive
街巷车水马龙，橱窗流光溢彩
This is the hour where the real ones survive
此刻，真正的人才能存活
You found me in the crowd I found you in the noise
你在人群中发现我，我在喧嚣中找到你
Two people done pretending done lowering their voice
两个不再伪装、不再压低声音的两个人
The bass line gave us permission the lights gave us the sign
低音律动给了我们许可，灯光给了我们信号
Tonight we're not going home until the very last time
今夜我们不回家，直到最后一刻
All night all night we're burning every hour
彻夜不休 时光尽情燃烧
All night all night this is our finest hour
彻夜不休 这是我们最辉煌的时刻
Dancing till the dark runs out of dark to give
舞动直至黑暗耗尽最后一丝光芒
All night all night this is how we live
彻夜不休 这便是我们生存的姿态
Sweat and sound and something like relief
汗水 声浪 以及一种解脱般的畅快
Everyone around us finally found their release
身旁众人 终在此刻寻得灵魂的释放
The DJ reads the room like it's a language they speak
DJ掌控全场气氛 如同在说一种他们熟悉的语言
And the floor responds in sentences in pulse in heartbeat
舞池随之起舞 以韵律 以脉搏 以心跳回应
Nobody's checking time and nobody's keeping score
无人察觉时光流逝，无人衡量得失几何
Every song bleeds into another and we always want more
歌声一曲接一曲，我们总渴望更多沉醉
I looked at you across the floor and you were already looking
舞池彼端，我望向你，而你早已回眸
And something clicked between us something wordless something cooking
无言的默契悄然萌生，心照不宣的情愫暗涌
All night all night we're not going home yet
整夜狂欢，夜未央，归期尚远
All night all night nothing to regret
整夜狂欢，此情此景，了无遗憾
Moving like the music wrote our bodies on purpose
身体随乐而动，仿佛音符为我们刻画舞步
All night all night finally feel worthless
彻夜狂欢，终感虚无，一切皆空
When the lights come up we'll deal with that then
待到灯火通明，那时再作打算
But right now the only thing that matters is when
而此刻，唯一重要的便是
The next drop hits and you reach for my hand
当下一个音浪袭来，你轻握我的手
All night until we can barely stand
彻夜狂欢，直到我们双腿难支
All night all night we're burning every hour
彻夜不休 时光尽情燃烧
All night all night this is our finest hour
彻夜不休 这是我们最辉煌的时刻
Dancing till the dark runs out of dark to give
舞动直至黑暗耗尽最后一丝光芒
All night all night this is how we live
彻夜不休 这便是我们生存的姿态
其他人正在听的歌