00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cc75710d32303e50f2f0d09e5e4dc257.mp3
点击复制
Thrillin - Connor Price/Lex Bratcher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Connor Price/Lex Bratcher
Composed by：Connor Price/Lex Bratcher
BMW
Walk in feeling like the villain
如反派般登场 气场全开
Bad guy now what a feeling
恶人姿态 何等畅快
Want me to lose no kidding
想看我败北 痴心妄想
Red jacket so thrillin
红色夹克 惊艳全场
Yeah I got the grey clouds when I'm coming round
所到之处 阴云密布
Yeah even if the sun is out
纵使晴空 亦化雷暴
Unannounced a hundred thousand thunderclouds
十万雷霆 不期而至
Crowd loud the claps sounds like 100 rounds
人群喧嚣 掌声如百发齐鸣
Pop pop pop that's a packed house
砰砰砰 全场座无虚席
Pop pop pop that's how that sounds
砰砰砰 这就是我的声势
Line going down the block where it wrap round
长龙蜿蜒 绕街区盘旋
Pull up in a matte Maybach and it's blacked out
哑光迈巴赫 漆黑如夜降临
Batmobile the Joker is driving this
蝙蝠车驶来 小丑在驾驭
I'm at yo heels and nope can't hide from this
如影随形 你无处可藏匿
That won't heal I hope you surviving this
这伤痛难愈 愿你还能喘息
I guess I'm still the bad guy like
我大概还是那个反派角色
Billy Eilish is
就像比莉·艾利什一样
One time for the punks and the losers
第一次献给那些叛逆者和失败者
Two times for the ones we neglected
第二次献给被我们遗忘的人
Three times for the cuts and the bruises
第三次献给那些伤痕与淤青
Fourth time came back with a vengeance
第四次带着复仇归来
Walk in feeling like the villain
如反派般登场 气场全开
Bad guy now what a feeling
恶人姿态 何等畅快
Want me to lose no kidding
想看我败北 痴心妄想
Red jacket so thrillin
红色夹克 惊艳全场
Okay I walk in feeling like the villain
我迈步而入 宛若反派登场
They gone get to talking when I'm done
等我离开 他们自会议论纷纷
I can feel it
我已预感到
When they go low she-go to the ceiling
当她们贬低 我偏要直上云霄
Like all my coins how they rose to the millions
就像我的财富 已暴涨至百万
Yeah I be setting the deals
没错 我来制定规则
Certain amounts these Maleficent bills
这些邪恶账单数额惊人
It's working out how I'm treading the mills
我步步为营掌控全局
With hella records to build I grab
手握无数唱片合约 我一把
The bag then I mack
捞金又撩人
Black and white Cadilac Cruella de Vil
黑白凯迪拉克 库伊拉风范
It goes vroom
引擎轰鸣
They don't even know I don't roll with a crew
他们根本不懂我独来独往的骄傲
Queen make it snow with the flows that she do
女王用韵律掀起漫天冰雪风暴
I got to crunch them all so if I shall
我将碾碎所有阻碍 若我失手
Fall black magic was involved
定是黑暗魔法从中作祟
If I lose my temper you lose ya head
若我震怒 你便身首异处
I light the room like bender Azula bred
我照亮房间如烈火公主再世
Dudes stay jealous of who Lexis is
男人们嫉妒着莱克西斯的锋芒
And even if you choose to hoot too soon
即便你贸然挑衅也是徒劳
You'll lose yo Ren
你会输得一败涂地
One time for the punks and the losers
第一次献给那些叛逆者和失败者
Two times for the ones we neglected
第二次献给被我们遗忘的人
Three times for the cuts and the bruises
第三次献给那些伤痕与淤青
Fourth time came back with a vengeance
第四次带着复仇归来
Walk in feeling like the villain
如反派般登场 气场全开
Bad guy now what a feeling
恶人姿态 何等畅快
Want me to lose no kidding
想看我败北 痴心妄想
Red jacket so thrillin
红色夹克 惊艳全场