Smokers Outside The Hospital(Complete version originally performed by The Editors) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Pull the blindfold down

拉下遮眼布

So your eyes can't see

让你双眼看不见

Now run as fast as you can

现在拼命奔跑

Through this field of trees

穿过这片树林

Say goodbye to everyone you have ever known

向你认识的所有人道别

You are not gonna see them ever again

你将永远见不到他们

I can't shake this feeling I've got

我无法摆脱这种感觉

My dirty hands

我肮脏的双手

Have I been in the wars

我是否历经战火洗礼

The saddest thing that I'd ever seen

此生所见最悲凉景象

Were smokers outside the hospital doors

是医院门外吞云吐雾的绝望

Someone turn me around

谁来将我方向扭转

Can I start this again

能否重启这段人生

How can we wear our smiles

我们如何强颜欢笑

With our mouths wired shut

当双唇被铁丝禁锢

'Cause you stopped us from singing

因你扼杀了所有歌声

I can't shake this feeling I've got

我无法摆脱这种感觉

My dirty hands

我肮脏的双手

Have I been in the wars

我是否历经战火洗礼

The saddest thing that I'd ever seen

此生所见最悲凉景象

Were smokers outside the hospital doors

是医院门外吞云吐雾的绝望

Someone turn me around

谁来将我方向扭转

Can I start this again

能否重启这段人生

Now someone turn us around

请谁来扭转这局面

Can we start this again

我们能否重头再来

We've all been changed from what we were

我们都已不复从前模样

Our broken hearts left smashed on the floor

破碎的心散落一地

I can't believe you if I can't hear you

若听不见你声音 我如何相信

I can't believe you if I can't hear you

若听不见你声音 我如何相信

We've all been changed from what we were

我们都已不复从前模样

Our broken hearts smashed on the floor

破碎的心散落一地

We've all been changed from what we were

我们都已不复从前模样

Our broken hearts smashed on the floor

破碎的心散落一地

Someone turn me around

谁来将我方向扭转

Can I start this again

能否重启这段人生

Now someone turn us around

请谁来扭转这局面

Can we start this again

我们能否重头来过