00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccab33fe30e9eb9efa2f404a8baee556.mp3
点击复制
我们站着 就是理由（英文版）
作词：阿密特M
作曲：阿密特M
演唱：阿密特M
编曲：三石
录音：刘大牛
录音棚：看见文娱
混音：刘大牛
制作人：三石
监制：果子
OP：看见文娱 & 喜听乐见
【未经版权方许可，不得擅自灌录、重制等使用】
为什么 风雨不肯低头
Tell me why, we won't bow to the storm
为什么 伤痕还在坚守
Tell me why, through the scars we transform
为什么 平凡的血肉
Tell me why, simple flesh and bone
敢去撞开 命运的关口
Dare to break the gates of the unknown
为什么 沉默也有怒吼
Tell me why, silence roars so loud
为什么 平凡也有追求
Tell me why, common hearts are proud
不是天生 无所畏惧
It's not that we are born without a fright (注：fright 指畏惧)
是心里有光 不肯放手
It's that we refuse to lose the light
为什么 跌倒还要抬头
Tell me why, when we fall we look high
为什么 泪不往心里流
Tell me why, tears won't fall from our eyes
为什么 平凡的双手
Tell me why, ordinary hands
能托起梦 也托起春秋
Hold up dreams and hold up all the lands
为什么 前路再黑也走
Tell me why, through the dark we still strive
为什么 初心从未丢
Tell me why, keeping passion alive
不是不怕 前路荒丘
It's not that we don't fear the barren ground
是身后有家 也有等候
It's the home behind, where love is found
不问前路有多难走
Don't ask how hard the road will be
不问谁能陪我到最后
Don't ask who'll stand right next to me
一声呐喊穿透所有
A single shout tears through it all
这一腔热血只为坚守
This burning blood will never fall
为什么 因为信仰在胸口
Tell me why! 'Cause the faith is in our chest!
为什么 因为责任在肩头
Tell me why! 'Cause the burden is our test!
为什么 因为正义不能丢
Tell me why! 'Cause the truth will never bend!
我们站着就是理由
Here we stand, that's our reason to the end!
为什么 因为热爱不肯休
Tell me why! 'Cause the passion will not die!
为什么 因为尊严要坚守
Tell me why! 'Cause our honor flies so high!
为什么 因为我们不低头
Tell me why! 'Cause we'll never bow our head!
这一声回答 震彻九州
Let the answer shake the world instead!
为什么 历经沧桑依旧
Tell me why, through the years we're the same
为什么 岁月磨不掉执拗
Tell me why, time can't put out the flame
为什么 历史刻在骨头
Tell me why, history's in our bone
告诉后来者路该怎么走
Showing those behind how we have grown
为什么 少年敢闯洪流
Tell me why, youth will brave the wild stream
为什么 热血不凉不透
Tell me why, blood runs hot for the dream
为什么 未来握在双手
Tell me why, future's in our command
敢向天地 要一个自由
Daring heaven to free up this land
不甘随波逐流 敢和命运交手
Won't just drift with the tide, fighting fate face to face
不问出身不问前后 只要心还跳就有劲头
Don't care where we are from, while our hearts still race
不问前路有多难走
Don't ask how hard the road will be
不问谁能陪我到最后
Don't ask who'll stand right next to me
一声呐喊穿透所有
A single shout tears through it all
这一腔热血只为坚守
This burning blood will never fall
为什么 因为我们是我们
Tell me why? 'Cause we are who we are!
不屈 不折 不退 不认
Never bend, never break, reach the star!
为什么 答案不必再问
Tell me why? You don't need to ask again!
心有烈火 自有乾坤