Life Without You - (原唱:金贤重 (김현중))
词:Kim hyun joong
曲:Kim Eun Chong/Kim hyun joong/Lim Jung Gil/Park Joon Hyung
텅빈 집안 가득히 네 향기들이 在这空荡荡的房间里 你的香气萦绕
아직도 여전해 依旧如此鲜明
자꾸만 생각나 总会让我想起你
여태 치우지 못한 네 흔적들을 至今仍无法抹去你的那些痕迹
이젠 보내려해 现在要将你送走
근데 쉽지가 않아 但这并不容易
멍하니 밤을 지새는 날들 发呆熬过的那些夜晚
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이 每天味同嚼蜡的那些日子
여전히 사진 속 너의 미소 照片中你的微笑依旧
그렇게 하루하루 눈물 속으로 就这样在每一天的眼泪中
널 지워간다 将你抹去
널 지워간다 将你抹去
내게 전부였던 네 웃음 꽃은 你如花般的微笑曾经是我的全部
여전히 그대로 如今依然
아름답게 흩날릴까 在美丽地绽放着吗
멍하니 밤을 지새는 날들 发呆熬过的那些夜晚
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이 每天味同嚼蜡的那些日子
여전히 사진 속 너의 미소 照片中你的笑容依旧
그렇게 하루하루 눈물 속으로 就这样在每一天的眼泪中
널 지워간다 将你抹去
니가 없는게 我的身边没有你
아직까지 낯설고 至今如此陌生
익숙지 않아 我还是不习惯
이별의 아픔이 离别的痛苦
사랑의 깊이를 爱情的深度
이제서야 말해줬어 如今我终于明白
네가 없이 영화를 보는 날이 没有你独自看电影的日子
함께 걷던 우리의 이 길이 我们曾一同走过的街道
멍하니 밤을 지새는 날들 发呆熬过的那些夜晚
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이 每天味同嚼蜡的日子
여전히 사진 속 너의 미소 照片中你的笑容依旧
그렇게 하루하루 눈물 속으로 就这样在每一天的眼泪中
널 지워간다 将你抹去