Turn Up The Sunshine (From 'Minions: The Rise of Gru' Soundtrack) - Diana Ross/Tame Impala

Lyrics by：Jack Antonoff/Kevin Parker/Sam Dew/Patrik Berger

Composed by：Jack Antonoff/Kevin Parker/Sam Dew/Patrik Berger

Turn up the sunshine turn up turn up the sunshine

让阳光闪耀 让阳光闪耀

Turn up the sunshine turn up turn up the sunshine

让阳光闪耀 让阳光闪耀

Turn up the sunshine turn up turn up the sunshine

让阳光闪耀 让阳光闪耀

Turn up the sunshine turn up turn up turn up the sunshine

让阳光闪耀 让阳光闪耀

Diana Ross：

We can make it further we runnin' and don't look back

我们可以走得更远 我们奔跑向前 不会回头

It's a light at the end of the tunnel if you stay on track

如果你坚持下去 隧道尽头就有光

But I know any minute when your fingers turn it up like snap

但你只要打个响指 我就会知道

So hard to lose like that hey

这样的话就很难会输

Let's do it all around the world

让我们闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

Think about it all the boys and girls

想一想吧 男孩们女孩们

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

Said it's been a long night long night

我说过 这是个漫漫长夜 漫漫长夜

Waiting for the light waiting for the light

等着曙光亮起 等着曙光亮起

Let's do it all around the world

让我们闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn it up

我们得嗨起来

Make it hard to lose like that

这样的话就很难会输

You want it you got it

你想要 你得到了

I'm with it if you do it like that

如果你可以随心所欲 我会跟随你

It's brighter now when the colors of the rainbow flash

现在当彩虹的色彩闪亮 世界更加明亮

We gotta keep it movin' make a change so it don't change back

我们要继续前进 做出改变 所以不要倒退

So hard to lose like that

这样的话就很难会输

Let's do it all around the world

让我们闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

Think about it all the boys and girls

想一想吧 男孩们女孩们

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

Said it's been a long night long night

我说过 这是个漫漫长夜 漫漫长夜

Waiting for the light waiting for the light

等着曙光亮起 等着曙光亮起

Let's do it all around the world

让我们闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn it up

我们得嗨起来

Make it hard to lose like that

这样的话就很难会输

Diana Ross/Kevin Parker：

If this weather makes you frown

如果这天气让你皱眉

And some people get you down

如果有人让你不开心

Remember love's like sound

记住 爱是这样的声音

It's better when it's loud

声音大一点更好

And if there's no sun in sight

如果看不见太阳

We can bring the light together

我们可以汇聚光亮

Day or night

无论日夜

We're shining from inside

我们的心闪耀着光芒

Diana Ross：

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the sunshine

让阳光闪耀

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the sunshine

让阳光闪耀

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the sunshine

让阳光闪耀

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the turn it up

嗨起来 嗨起来

Turn up the sunshine

让阳光闪耀

Let's do it

让我们

All around the world

闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

Think about it all the boys and girls

想一想吧 男孩们女孩们

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

You gotta turn up the sunshine

你要让阳光闪耀

Said it's been a long night long night

我说过 这是个漫漫长夜 漫漫长夜

Waiting for the light waiting for the light

等着曙光亮起 等着曙光亮起

Let's do it all around the world

让我们闯遍全世界

We gotta turn up the sunshine

我们要让阳光闪耀

We gotta turn it up

我们要让阳光闪耀

Make it hard to lose like that

这样的话就很难会输