Turn The Table - The Pancakes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What you hear's not what you see
耳闻并非眼见为实
Why do you still believe
为何你仍深信不疑
I'm standing on the roof
我站在屋顶边缘
To see how they make up the truth
看他们如何编造真相
You did not show that you don't know
你假装毫不知情
What they had in mind
无视他们的算计
Now it's just too late
如今为时已晚
To ask them why
再难追问缘由
So finally here we are
最终我们还是走到了这一步
Presenting our lies
彼此展示着精心编织的谎言
How we hate each other
明明互相憎恶
But still stay together
却仍要假装亲密无间
I mistook you for my best friend
我曾错把你当作挚友
And now there's no turning back
如今却已无法回头
How we show off our lives
我们炫耀着光鲜生活
But secretly cry
背地里却泪流满面
I suddenly realized
恍然惊觉
I'm not so important
我并非不可或缺
Being one of the living things
芸芸众生中
I cannot bring this world a change
无力撼动这世界
Not even to myself
连自己都无从改变
Tracy told me that I'm crazy
翠西说我荒唐可笑
As far as she can see
在她眼中如此刺眼
Do I have to care
我何必在意
Or should I walk away instead
还是我该转身离去
Diving in a swimming pool
纵身跃入泳池
That's filled with apple juice
池中尽是苹果汁
It's just like what you do
恰似你的所作所为
Being a fool
如此荒唐可笑
So finally here we are
最终我们还是走到了这一步
Presenting our lies
彼此展示着精心编织的谎言
How we hate each other
明明互相憎恶
But still stay together
却仍要假装亲密无间
I mistook you for my best friend
我曾错把你当作挚友
And now there's no turning back
如今却已无法回头
How we show off our lives
我们炫耀着光鲜生活
But secretly cry
背地里却泪流满面
I suddenly realized
恍然惊觉
I'm not so important
我并非不可或缺
Being one of the living things
芸芸众生中
I cannot bring this world a change
无力撼动这世界
Not even to myself
连自己都无从改变