00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccbaf9aaf691f1b5d7ffd1c68b379492.mp3
点击复制
In The Stars - James Major
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Benson James Boone/Jason Gregory Evigan/Michael Ross Pollack
Composed by：Benson James Boone/Jason Gregory Evigan/Michael Ross Pollack
Sunday mornings were your favorite
周日的清晨曾是你的最爱
I used to meet you down on woods creek road
我总在林溪小径与你相会
You did your hair up like you were famous
你精心装扮如明星般耀眼
Even though it's only church where we were going
尽管我们只是去教堂礼拜
Now sunday mornings I just sleep in
如今周日清晨我只沉睡
It's like I've buried my faith with you
仿佛将信仰与你一同埋葬
I'm screaming at a god I don't know if I believe in
向未知的神明嘶声呐喊
'Cause I don't know what else I can do
因我不知还能如何是好
I'm still holding on to everything that's dead and gone
我仍紧握着那些早已消逝的过往
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
我不愿说再见 因这次是永恒诀别
Now you're in the stars and six-feet's never felt so far
如今你化作星辰 六尺之遥却似天涯
Here I am alone between the heavens and the embers
独留我在天堂余烬间徘徊
Oh it hurts so hard for a million different reasons
千万种痛楚撕扯着心脏
You took the best of my heart
你带走我心底最美好的部分
And left the rest in pieces
徒留残破的碎片
Digging through your old birthday letters
翻检着你泛黄的生日信笺
A crumpled twenty still in the box
揉皱的二十元仍躺在盒中
I don't think that
我想我永远
I could ever find a way to spend it
找不到方式将它花掉
Even if it's the last twenty that I've got
即便这是仅存的最后一张
I'm still holding on to everything that's dead and gone
我仍紧握着那些早已消逝的过往
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
我不愿说再见 因这次是永恒诀别
Now you're in the stars and six-feet's never felt so far
如今你化作星辰 六尺之遥却似天涯
Here I am alone between the heavens and the embers
独留我在天堂余烬间徘徊
Oh it hurts so hard for
这伤痛如此锥心刺骨
A million different reasons
为千万种不同的缘由
You took the best of my heart
你带走我心底最美好的部分
And left the rest in pieces
徒留残破的碎片
I'm still holding on holding on holding on
我仍在坚持 不肯放手 不愿放弃
I'm still holding on holding on holding on
我仍在坚持 不肯放手 不愿放弃
I'm still holding on holding on I'm still holding on
我仍在坚持 不肯放手 我仍在坚持
I'm still holding ooh still holding on
我依然紧握着 不愿放手
I'm still holding on to everything that's dead and gone
我仍紧握着那些早已消逝的过往
I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever
我不愿说再见 因这次是永恒诀别
Now you're in the stars
如今你化作星辰
And six-feet's never felt so far
六尺之隔竟比天涯更远
Here I am alone between the heavens and the embers
独留我在天堂余烬间徘徊
Oh it hurts so hard for a million different reasons
千万种痛楚撕扯着心脏
You took the best of my heart
你带走我心底最美好的部分
And left the rest in pieces
徒留残破的碎片