00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccc24d1df1dd43b9545b2fcc89c3f81e.mp3
点击复制bloooomin’ (《天才麻将少女》TV动画片头曲) - Little Non
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Little Non
曲：Little Non
上げってんの wow wow
火力全开的喔喔
上がってんぞ yeah yeah
气势高涨的耶耶
上げってんの wow wow yeah
火力全开的喔喔耶
哀話だ柔和に戦闘
哀歌与柔和的战斗
包容だ そういうの どうよ 正す?
包容万象 这样的节奏如何矫正?
愛敬で疲労キープ
用礼貌维系疲惫
妥大人 osミス古い
成年人犯下古老错误
顔にラミネートしても
即使将表情塑封成膜
感情 すっぴんまた養老で愚痴
素颜下情感仍在养老抱怨中发酵
解放するタイミング
解放自我的时机已到
曖昧は 遠に 捨てるさ 今走るさ
抛却暧昧模糊 此刻全力奔跑
On the road
在路上
生粋 永久にずっとロック
纯粹的灵魂永远摇滚不灭
試練も どんと来いって歓迎するよ
就算试炼来袭也要欢呼迎接
自愛美 行こう 決めた in my dream
自爱之美 向着梦境坚定前行
古辰 今すぐ速攻ダッシュ
旧日时光即刻冲刺突破
努力も 腐敗しない強情も全部
不懈努力 永不腐朽的倔强通通
捨て身 改革心
化作孤注一掷的改革决心
きっと いつか見える果てまで
终将抵达看得见的尽头
笑顔の花 咲かせたい
只为让笑容之花绽放
上げってんの wow wow
火力全开的喔喔
上がってんぞ yeah yeah
气势高涨的耶耶
上げってんの wow wow yeah
火力全开的喔喔耶
やっと忠告 殷鑑不遠だ
终于忠告 殷鉴不远
原因は常
根源常在
愛護は迂遠だ
溺爱只会渐行渐远
生一本 気取る
保持本真姿态
却下され乱心自我廃棄 あぁ
被驳回的癫狂自我否定 啊
無情
无情岁月
夕冷えに一人聞くロックンロール
寒夜独听摇滚乐章
結局 湾曲に秀でても
纵然精于曲折婉转之道
哀調な周期不意に不安で放浪
哀愁周期总被不安肆意放逐
尸位素餐 楽に素勤務
尸位素餐不如勤勉劳作
そんなんじゃ駄目出し
这样可不行哦
わかってる目をそらすな
明明知道却要移开视线
Bloooomin' now
此刻绽放吧
忍耐 暗い響きだってgood
忍耐 连阴郁旋律都值得喝彩
涙は もっと出るさ限界じゃない
泪水就该肆意流淌 远未到极限
素直さ愛そう 自彊やめず keep on dream
保持纯真去爱吧 自强不息逐梦而行
地音 友情も
大地之声 连友情
邪推してちゃ 見えない
都要猜忌的话 就看不见
本意はるか遠く善戦無縁だ
本心遥在善战无缘的远方
急げ 改革心
加速吧改革之心
追いかける夢の先
追逐梦想的前方
信じる事止めないよ
坚信之事绝不放弃
激声で好きって言うのは延長だ
用激烈声线告白不过是拖长音
感に堪えないbest take 絶対にするまで
难以忍受的感觉 直到做到完美为止
不穏に引くテンション 負けない
不安拉扯着情绪 绝不认输
明快 強引 苦労人で驀進さ
明快果决 劳苦之人全力突进
On the road
在路上
生粋 永久にずっとロック
纯粹的灵魂永远摇滚不灭
試練も どんと来いって歓迎するよ
就算试炼来袭也要欢呼迎接
自愛美 行こう 決めた in my dream
自爱之美 向着梦境坚定前行
古辰 今すぐ速攻ダッシュ
旧日时光即刻冲刺突破
努力も 腐敗しない
不懈努力 永不腐朽的
強情も全部捨て身
倔强通通化作孤注一掷
改革心
改革决心
きっといつか見える果てまで
终将抵达看得见的尽头
笑顔の花 咲かせたい
只为让笑容之花绽放
無限大 未知の果て
无限大的未知尽头
作り出す道を行く
开拓属于我们的道路
上げってんの wow wow
火力全开的喔喔
上がってんぞ yeah yeah
气势高涨的耶耶
上げってんの wow wow yeah
火力全开的喔喔耶