Blue Rain - 레오 (LEO)
词:LEO
曲:LEO/Ryan IM/KYUM LYK
编曲:Ryan IM/KYUM LYK
Computer Programming:Ryan IM/KYUM LYK
Guitar:고태영
Recorded by:탁현관 @ Jelly Sound
Digital Editing by:박근상 @ PKS Studio
Mixed by:박근상 @ PKS Studio
아무 예고도 없이
没有任何征兆
쏟아지는 빗소리에
雨倾盆而下
내 마음속에 넌 조용히 내려
听着雨声 心中想起了你
그렇게 나조차 모르게
就连我都不知道
삐뚤어져버린 우리
我们早已出现了裂痕
색이 바래진 이름에
越是想挽留
칠하면 할수록 더 찢겨져만 가
心就越是撕扯
뒤엉켜버린 건 왜일까
剪不断理还乱
내리는 비가
落下的雨
꼭 우릴 닮아
与我们多么相似
결국에 전부
最后这一切
흩어지니까
都会消失不见
너는 다 버리고
你抛下一切
떨어진 기억에
掉落的回忆
온통 젖어
浸湿了全身
나 혼자서 되돌아가
我独自转身离开
하염없이 감기는 그 마음의 눈에
心上蒙上一层灰
저 하늘도 어느새 빛을 잃어
天空也失去了颜色
어두워진 적막 속에 앉아
独自面对黑暗的孤独
차갑게 내리는 우리가 슬퍼서
很难过 我们变得如此冷漠
홀로선 절벽
独自站在悬崖边
깨져도 돼
受伤又如何
이제 널 던져
现在要将你忘记
다 잊으면 돼
忘掉一切就好
보이고 느끼던 모든 걸
忘掉所看所想的一切
사실은 없던 일로
就当一切都没发生过
찾지 않고 흘려보내도 돼
就让它随风而去吧
언제나 우산이 되어
你曾是雨伞
그 속에 날 숨겨주던
给予我庇护
너라는 의미가
但如今的你
이제는 비가 되어 차가워져
成了雨 变得冷冰冰
그래도 조금은 곁에 있는듯해
即便如此 也想假装你还在身边
마지막으로 널 안고
最后再抱你一次
내리는 비가
落下的雨
꼭 우릴 닮아
与我们多么相似
결국에 전부
最后这一切
흩어지니까
都会消失不见
너는 다 버리고
你抛下一切
떨어진 기억에
掉落的回忆
온통 젖어
浸湿了全身
나 혼자서 되돌아가
我独自转身离开