EXIST - 郑镒勋 (정일훈)/YUNHWAY (윤훼이)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ILHOON/YUNHWAY
曲:ILHOON
编曲:ILHOON
Everyday feel so brand new
每天都感觉焕然一新
You always go around me
你总是围绕在我身边
거울 속에 눈을 집중
凝视着镜中的双眼
Experience you wanna make with me
你渴望与我一起创造经历
Even more than an airplane
比起飞机 甚至飞得更高
Feel so hype with some good friends
与挚友在一起 感觉无比兴奋
We just got outta matrix
我们摆脱牢笼
Sing along
一起歌唱
Dream along
一起放飞梦想
Everyday feel so brand new
每天都感觉焕然一新
You always go around me
你总是围绕在我身边
거울 속에 눈을 집중
凝视着镜中的双眼
Experience you wanna make with me
你渴望与我一起创造经历
Even more than an airplane
比起飞机 甚至飞得更高
Feel so hype with some good friends
与挚友在一起 感觉无比兴奋
We just got outta matrix
我们摆脱牢笼
Sing along
一起歌唱
Dream along
一起放飞梦想
This what I feel
这便是我的感受
I know it's real
我知道这一切都是真的
But unrealistic
却感觉如梦似幻
Like doesn't exist
仿佛并不存在于世
내게 보이는 길에
愿我看到的那条路
의문 없기를
是毫无疑问的
There someone else want me to be alone
有人想让我变得形单影只
Ain't nobody wants to be alone
没有人愿意忍受孤独
What if we go too far away
倘若我们走得太远会怎么样呢
Would you with me still
你是否还愿意陪在我身边
Ye ye
Would you with me still
你是否还愿意陪在我身边
Nothing to hide
无所遁形
Lay down yo beauty on god
为你惊为天人的美丽所折服
구름 위에 뒤섞이는 진심
在云层之上纠缠的真心
누울 수 있는 곳이 침실
可以躺下的地方只有卧室
Everyday feel so brand new
每天都感觉焕然一新
You always go around me
你总是围绕在我身边
거울 속에 눈을 집중
凝视着镜中的双眼
Experience you wanna make with me
你渴望与我一起创造经历
Even more than an airplane
比起飞机 甚至飞得更高
Feel so hype with some good friends
与挚友在一起 感觉无比兴奋
We just got outta matrix
我们摆脱牢笼
Sing along dream along
一起歌唱 一起放飞梦想
Into the lights
走向光明
I don't feel
却无法感受到
Anything that exist
任何存在的事物
But I don't mind
但我并不在意
I know where I'm exist
我知道我的归属之地
But you might not
但你可能迷茫无措
Like this trip
好像这趟旅程
Why always you trippin'
你为什么总是陷入疯狂
Try to like it
试着喜欢这一切
You'll know where you exist
你会知道你的安身之所
나를 잘 모르고
如果并不了解我
하는 말을 하면
就随意发表评价
그냥 무시해줘
请直接无视掉
그냥 지나가줘
请直接走掉
스쳐가는 거야 너도 마찬가지
擦身而过而已 你也是一样的
왜 욕을 하지
为何要咒骂
너도 알다시피
你也知道的
처음엔 남이었지
最开始是陌生人
I need to be fine
我需要让自己振作起来
Not enough not enough not enough not enough
一切还远远不够
Temptation from me I know
我明白诱惑源自我的心底
This alcohol cheers me up
这杯酒让我感到心情愉悦
One time
仅此一次机会
This life
今生今世
Get it right
完成使命
If I take flight
如果我展翅高飞
Would you be right here 내 곁에
你是否愿意伴我左右 在我的身边
Hindsight
后见之明
Hang tight
静静等待
Everybody makes right left 다
大家全部在左右徘徊
길을 잃은 별처럼
像是迷了路的星辰
Ain't nobody no doubt about it
没有人会心存疑虑
Got it right
找到正确答案
나만의 여정이 아닌
并非是独属于我的旅程
너와 다르지 않아 ah I'm sad about it
与你并无差别 我为此感到伤心难过
내가 그린 것이 아닐지 몰라도
就算并不是我描绘的东西
I got what I need
我已经拥有我需要的一切
Imma do me for me
为了我自己 我要勇敢做自己
여기 서 있잖아 one and only
正站在这里啊 独一无二
너와 함께하고 싶어 난
我想要和你在一起
가고 싶어 앞 앞
我想要继续向前进
You and me will always ride
你与我将永远携手同行
Everyday feel so brand new
每天都感觉焕然一新
You always go around me
你总是围绕在我身边
거울 속에 눈을 집중
凝视着镜中的双眼
Experience you wanna make with me
你渴望与我一起创造经历
Even more than an airplane
比起飞机 甚至飞得更高
Feel so hype with some good friends
与挚友在一起 感觉无比兴奋
We just got outta matrix
我们摆脱牢笼
Sing along dream along
一起歌唱 一起放飞梦想
Into the lights
走向光明
I don't feel
却无法感受到
Anything that exist
任何存在的事物
But I don't mind
但我并不在意
I know where I'm exist
我知道我的归属之地
But you might not
但你可能迷茫无措
Like this trip
好像这趟旅程
Why always you trippin'
你为什么总是陷入疯狂
Try to like it
试着喜欢这一切
You'll know where you exist
你会知道你的安身之所