Ice Ice Baby (Re-Recorded Version) - Vanilla Ice

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：DavidBowie/RogerTaylor/BrianMay/FreddieMercury/FloydBrown/J.R.Deacon/MarioLavellJohnson/R.VanWinkle

Yo VIP let's kick it

嘿 贵宾们 燥起来

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Alright stop collaborate and listen

好了 停下动作 仔细听好

Ice is back with my brand new invention

王者归来 带着全新绝招

Something grabs a hold of me tightly

有种力量将我紧紧攫住

Flow like a harpoon daily and nightly

如鱼叉般日夜穿梭自如

Will it ever stop yo I don't know

这节奏会停吗 我可不知道

Turn off the lights and I'll glow

熄灯后我将绽放光芒

To the extreme I rock a mic like a vandal

极致演绎 麦克风在我手中肆意挥洒

Light up a stage and wax a chump like a candle

点燃舞台 让平庸之辈如蜡烛般融化

Dance go rush to the speaker that booms

舞池人潮涌向震耳欲聋的低音炮

I'm killing your brain like a poisonous mushroom

我的韵律如毒蘑菇侵蚀你的大脑

Deadly when I play a d**e melody

当我奏响致命旋律时势不可挡

Anything less than the best is a felony

若非巅峰水准皆为犯罪现场

Love it or leave it you better gangway

要么狂热追随 要么速速退场

You better hit bull's eye the kid don't play

小子你最好一箭穿心 我可不开玩笑

If there was a problem yo I'll solve it

若有麻烦 我会出手摆平

Check out the hook while my DJ revolves it

听这段旋律 我的DJ正在打碟

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Now that the party is jumping

现在派对正嗨到顶点

With the bass kicked in and the Vegas are pumping

低音炸裂 维加斯在沸腾

Quick to the point to the point no faking

直击要点 绝不拖泥带水

I'm cooking MCs like a pound of bacon

碾压MC就像煎培根

Burning them if you ain't quick and nimble

反应迟钝就等着被烧成灰

I go crazy when I hear a cymbal

听到镲片我就疯狂摇摆

And a hi hat with a souped up tempo

加速的踩镲节奏更带感

I'm on a roll and it's time to go solo

势不可挡 是时候solo登场

Rollin' in my 5.0

开着我的5.0狂飙

With my rag top down so my hair can blow

敞篷车顶放下 任发丝随风飘扬

The girlies on standby waving just to say hi

姑娘们驻足观望 挥手向我问好

Did you stop no I just drove by

你可曾停下 我只是呼啸而过

Kept on pursuing to the next stop

继续飞驰前往下一站

I busted a left and I'm heading to the next block

急转左拐驶向下个街区

The block was dead

街道冷清无人

Yo so I continued to A1A Beachfront Avenue

于是我直奔A1A海滨大道

Girls were hot wearing less than bikinis

火辣女郎身着清凉比基尼

Rockman lovers driving Lamborghinis

摇滚小子驾着兰博基尼狂飙

Jealous cause I'm out getting mine

嫉妒我正收割属于我的荣耀

Shay with a gauge and vanilla with a nine

谢伊握着霰弹枪 瓦妮拉持九毫米

Ready for the chumps on the wall

随时准备收拾墙头那群废物

The chumps acting ill because they're full of eight ball

那群蠢货因**而神志不清

Gunshots rang out like a bell

枪声如警铃般骤然响起

I grabbed my nine all I heard were shells

我抓起九毫米 只听弹壳叮当落地

Falling on the concrete real fast

在水泥地上急速弹跳

Jumped in my car slammed on the gas

跳上车猛踩油门疾驰而去

Bumper to bumper the avenue's packed

整条大道车流拥堵首尾相接

I'm trying to get away before the jackers jack

我得在劫匪动手前逃离现场

Police on the scene you know what I mean

警察赶到现场你懂我意思

They passed me up confronted all the d**e fiends

他们绕过我去围堵那些瘾君子

If there was a problem yo I'll solve it

若有麻烦 我会出手摆平

Check out the hook while my DJ revolves it

听这段旋律 我的DJ正在打碟

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Take heed cause I'm a lyrical poet

注意听 我可是押韵诗人

Miami's on the scene just in case you didn't know it

迈阿密风云际会 怕你不知道

My town that created all the bass sound

我的地盘孕育了所有重低音

Enough to shake and kick holes in the ground

震得地动山摇 踢出坑洞

Cause my style's like a chemical spill

我的风格如化学药剂般炸裂

Feasible rhymes that you can vision and feel

押韵行云流水 让你身临其境

Conducted and formed this is a hell of a concept

精心编排的节奏堪称绝世创意

We make it hype and you want to step

我们点燃全场 你忍不住想加入

With this shay plays on the fade

搓碟声在混音中渐隐

Slice like a ninja cut like a razor blade

如忍者刀锋 似剃刀般凌厉

So fast other DJs say Damn

快到其他DJ惊呼见鬼

If my rhyme was a ** I'd sell it by the gram

若我的韵脚是** 按克计价也抢手

Keep my composure when it's time to get loose

保持镇定 当该放纵时

Magnetized by the mic while I kick my juice

麦克风如磁石 我释放能量

If there was a problem yo I'll solve it

若有麻烦 我会出手摆平

Check out the hook while DJ revolves it

听这段旋律 DJ正在打碟

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice ice baby

酷炫登场 宝贝

Ice

冰

Yo man let's get out of here

兄弟 咱们赶紧离开这儿

Word to your mother

对**发誓

Ice ice baby too cold

太酷了 酷到极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold

太酷了 酷到极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold

太酷了 酷到极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold

太酷了 酷到极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold

太酷了 酷到极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice ice baby too cold too cold

太酷了 酷到极致 极致

Ice

冰