00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccd9498c219635bb7825dcd01e18ce5a.mp3
点击复制The Crunge - Led Zeppelin (齐柏林飞艇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna tell you 'bout my good thing
我想告诉你我的小秘密
I ain't disclosing no names but
我不会透露任何名字
He sure is a good friend and
他确实是个好朋友
I ain't gonna tell you where he comes from no
我也不会告诉你他来自哪里
If I tell you you won't come again hey
若我说了 你便不会再来了
I ain't gonna tell you nothin' but I do will but I know yeah
我不会透露太多 但我心知肚明
Now let me tell you 'bout my girl
现在让我说说我的女孩
Open up a newspaper and what do I see ahh ah
翻开报纸 映入眼帘的是
See my girl ah looking at me
看我的女孩 正凝视着我
Ooh and when she walks she walks
噢 当她款款走来
Let me tell ya when she talks she talks
让我告诉你 她的话语多么动人
And when she looks me in my eye
当她与我四目相对
She's my baby Lord I want to make her mine yeah
她是我的宝贝 主啊 我想让她属于我
Tell me baby what you want me to do
告诉我 宝贝 你想要我做什么
And you want me to love you love some other man too
难道你要我爱你的同时 也爱别人
Ain't gonna call me Mr Pitiful no
别想叫我可怜虫
Oh I don't need no respect from nobody no no
我不需要任何人的认可
Ahh no no ahh
啊 不需要 啊
I ain't gonna tell you nothing I ain't gonna tell you no more no
我不会透露任何事 再也不会多说半句
She's my baby let me tell you that I love her so and and
她是我的挚爱 让我告诉你我有多爱她
She's the woman I really want to love and let me tell you more ooh
她是我真心想要呵护的女人 让我细细道来
She's my baby lemme tell you she lives next door
她是我的宝贝 就住在隔壁
She's the one a woman the one a woman that I know
她是我唯一认定的那个女人
I ain't going I ain't going I ain't going tell you
我不会 我绝不会 告诉你任何事
I ain't going tell you one thing that you really ought to know ooh
我不会告诉你 那些你该知道的事
She's my lover baby and I love her so and
她是我的挚爱 我如此深爱着她
She's the one that really makes me whirl and twirl
她是让我神魂颠倒的那个人
And she's the kind of lover that makes me me fill the whole world and
她的爱让我感觉拥有了全世界
She's the one who really makes me jump and shout ooh
她让我情不自禁欢呼雀跃
She's the kind of girl I know what it's all about
她就是我最懂的那个女孩
Take it on take it take it take it
继续吧 继续 继续 继续
Ah excuse me
啊 失礼了
Oh will ya excuse me
请原谅我冒昧
I'm just trying to find the bridge
我只是在寻找那座桥
Has anybody seen the bridge
有人见过那座桥吗
Please
求求你们
Have you seen the bridge
你可曾见过那座桥
I ain't seen the bridge
我始终找不到
Where's that confounded bridge
那座该死的桥究竟在何方