I'll Leave It to You - Leroy Sanchez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Leroy Sanchez/Oskar Winberg
Composed by:Leroy Sanchez/Oskar Winberg
Sometimes I wonder who you are
有时我困惑你究竟是谁
Sometimes I whisper to my heart
有时我向内心轻声低语
Is this right am I wrong
这是对是错
Will this doubt soon be gone
这疑虑何时消散
The voices get louder in my head
脑海中的声音愈发喧嚣
'Cause of some stupid s**t I said
都因那些愚蠢的胡言
I'm a wreck I'm a mess
我支离破碎 狼狈不堪
Could you please come to bed
能否请你回到我身边
Well do you even care anymore
你是否还在乎这一切
Do you not care about who we are who we were
可曾在意我们的过往与现在
Oh I feel so far from you
你我之间似隔山海
And we're both locked in the same room
同处一室却如隔深渊
Have I lost you are we through how do I know
是否失去你 是否该结束 我该如何知晓
'Cause I leave it to you I leave it to you
我将决定权交予你 全由你定夺
First with the sorrys then you're gone
先是敷衍道歉 而后消失不见
And still no answer on the phone
电话那端始终沉默无言
No excuse not a word why you act so absurd
无需借口 只字未提 为何你如此荒唐
Oh you can blame it all on me
你大可把一切归咎于我
I was so stupid I agree
我承认自己愚不可及
Lost my time lost the thrill
虚掷光阴 激情褪尽
Lost the battle up the hill
败走这场艰难的战役
Well do you even care anymore
你是否还在乎这一切
Do you not care about who we are who we were
可曾在意我们的过往与现在
Oh I feel so far from you
你我之间似隔山海
And we're both locked in the same room
同处一室却如隔深渊
Have I lost you are we through how do I know
是否失去你 是否该结束 我该如何知晓
Do I know when you don't even care anymore
当你已不再在乎 我又怎能明白
You do not care about who we are who we were
你不在乎我们是谁 我们曾是谁
Oh you don't think of good enough
噢 你觉得我不够好
Then stop wasting my time
那就别再浪费我的时间
If I lost you if we're through
如果我失去你 如果我们结束
I couldn't care less 'cause now I'm leaving you
我毫不在意 因为现在我要离开你
Oh I'm leaving you
我要离开你了
Darling I'm leaving you
亲爱的 我要离开你了