00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccdf94d36de781fb573ca8a7e9210e8c.mp3
点击复制Tie A Bow - Parachute Express
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a sunny day it was time to play
阳光灿烂正好玩耍时光
But I couldn't tie my shoe
可我不会系鞋带真沮丧
No I didn't know how to tie a bow
从没学过怎么系蝴蝶结呀
Mommy teach me something new
妈妈快来教教我吧
Well it's hard to get we'll go step by step
虽然有点难我们慢慢来
With a helpful little song
唱着儿歌学步骤
Watch me carefully as you sing along
仔细看着我的动作跟唱哦
You follow me it's no so hard oky
跟着做其实很简单对吧
Pull 'cross put it under
交叉穿过 轻轻拉紧
Pull loop circle around
绕个圆圈 打个环扣
Through pull then you know
穿过去后 你就知道
That's how you tie a bow
蝴蝶结是这样系好
That was a good try
这次尝试真不错
I can do it
我能做到
Try little slower
慢慢来别着急
It was hard for me to go patiently
耐心练习最重要
And learn it for myself
我要自己学会这个本领
It's big demand on a tiny hand
小手儿要完成大任务
Without a mommy's help
没有妈妈来帮忙
Either I forget
不是忘记步骤
Or I tied a knot almost every single time
就是每次都系成死结
'Till I sang the words of my mother's simple rhyme
直到唱起妈妈教的简单歌谣
That's it keep trying
就这样继续尝试
Pull 'cross put it under
交叉穿过 轻轻拉紧
Pull loop circle around
绕个圆圈 打个环扣
Through pull then you know
穿过去后 你就知道
That's how you tie a bow
蝴蝶结是这样系好
Hey you almost got it
嘿 你快要成功啦
I do
我会了
Yes you do
对 你真的会了
So I stayed with it
所以我坚持练习
No I didn't quit as I sat there all alone
没有放弃 独自坐着反复尝试
And it felt so good coz' I learned I could
学会的感觉真美妙 原来我能做到
Really do it on my own
靠自己也能完成得很好
Tying bows are fun I told everyone
我告诉每个人 系蝴蝶结很有趣
Won't you look what I can do
快来看看我的新本领
And I can show you how you can do it to
我还可以教你一起学
You did it ya
你做到了呀
Pull 'cross put it under
交叉穿过 轻轻拉紧
Pull loop circle around
绕个圆圈 打个环扣
Through pull then you know
穿过去后 你就知道
That's how you tie a bow
蝴蝶结是这样系好
Pull 'cross put it under
交叉穿过 轻轻拉紧
Pull loop circle around
绕个圆圈 打个环扣
Through pull then you know
穿过去后 你就知道
That's how you tie a bow
蝴蝶结是这样系好
That's how you tie a bow
蝴蝶结是这样系好