00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cce69fccddd35bdb75d6644f753269bc.mp3
点击复制
Can't Wait Anymore - 向井太一 (むかい たいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：向井太一
曲：向井太一/MONJOE/MIRU/荘子it
冬の東京 １００円のコーヒーや
冬日的东京 便利店100日元的咖啡
繋いだ手が寒さ忘れる
紧握的双手忘却了寒冷
終電が過ぎる そんなのもういいや
末班车早已驶离 这些都无所谓了
タクシー代はない
反正也付不起出租车钱
揺れる髪の毛 香る匂いや
摇曳的发丝 飘散的香气
笑顔溢れる 君の表情が
你洋溢着笑容的表情
僕の気持ちを一層高めて
让我的心跳愈发加速
息を飲み込んだ
不由得屏住了呼吸
Baby I can't wait anymore
宝贝 我已迫不及待
この夜を越えて
跨越这个夜晚
ふたり愛を育もう
让我们共同孕育爱情
変な意味じゃないよ
绝不是奇怪的意思哦
Baby We don't talk anymore
宝贝 我们已不再交谈
長い沈黙の先に待ってるのはそう
漫长沉默的尽头等待着的
ふたり迎える新しい朝
是我们共同迎接的崭新清晨
Baby I can't wait anymore
宝贝 我已迫不及待
ゆっくりなんて無理
慢慢来根本不可能
いきなりは野暮だよねやっぱり
突然袭击又太不解风情
半端にいったり 引き合い
半吊子的进退试探
玉砕覚悟で行けるとこまで一気に
做好玉碎觉悟一口气直冲到底
シミュレーションは全てオーケー
模拟演练全都确认完毕
あとは一言 言うだけ
现在只需说出那句话语
君の肩を抱き寄せて
将你的肩膀轻轻揽入怀中
Baby I can't wait anymore
宝贝 我已迫不及待
この夜を越えて
跨越这个夜晚
ふたり愛を育もう
让我们共同孕育爱情
変な意味じゃないよ
绝不是奇怪的意思哦
Baby We don't talk anymore
宝贝 我们已不再交谈
長い沈黙の先に待ってるのはそう
漫长沉默的尽头等待着的
ふたり迎える新しい朝
是我们共同迎接的崭新清晨
Baby I can't wait anymore
宝贝 我已迫不及待