00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cce8e9d044b0bfb2991ec355963e8056.mp3
点击复制1. At Saint Patrick's Purgatory - Barbara Bonney/André Previn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anonymous
Composed by：Samuel Barber
Pity me on my pilgrimage to Loch Derg
怜悯我这前往洛赫德格的朝圣者
O king of the churches and the bells
教堂与钟声的君王啊
Bewailing your sores and your wounds
哀叹着你的疮痍与伤痕
But not a tear can I squeeze from my eyes
我却挤不出一滴泪水
Nor moisten an eye after so much sin
犯下如此罪孽后 连眼眶都无法湿润
Pity me o King
怜悯我吧 吾王
What shall I do with a heart
我该如何处置这颗
That seeks only it's own ease
只求自身安逸的心
O only begotten Son by whom all men were made
独生子啊 万物皆由你所造
Who shunned not the death by three wounds
你未曾躲避那三处伤口的死亡
Pity me on my pilgrimage to Loch Derg
怜悯我这前往洛赫德格的朝圣者
And I with a heart not softer than stone
而我怀揣着比石头更坚硬的心