00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccebfe3b42fb1b79d5ebd2a6d31ffcfd.mp3
点击复制Din Ron - Jack (แจ็ค)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เธอไม่เคย
你从未
เป็นฝ่ายที่โทรมาหา
总是我主动联系你
เธอไม่เคย
你却从不
จะแอบสบตาสักวัน
偶尔偷偷对视一眼
เธอน่ะเพื่อนคนนึง
你只是我的一个朋友
เท่าที่ให้กัน
给予的仅此而已
แต่ดันคิดลึกไปไกล
但我却想得太多太远
เธอแค่คุย
你只是聊天
เวลาทะเลาะกับเขา
在他吵架时
เธอให้เราเป็นแค่ตัวคั่นเวลา
你只是把我当作消磨时间的工具
ฉันนี่ไงก็เจ็บ
我却心如刀割
มันสมน้ำหน้า
这真是自作自受
ที่แอบมาเข้าข้างตัวเอง
因为我总是自欺欺人
เซ็ง จะหลอกตัวเองอย่างนี้
烦透了 这样自欺欺人
อีกนานเท่าไร
还要持续多久
ก็ยังไปฝืนดันทุรัง
才能停止这无谓的挣扎
ยังไปคิดจริงจัง
才能不再认真
ไม่คิดยับยั้งชั่งใจ
不再盲目地坚持
สั่งใจอย่าไปดิ้นรน
告诉自己不要挣扎
ให้คนไม่รักกัน
对一个不爱自己的人
ทำเท่าไหร่
无论付出多少
เธอก็ไม่รักกัน
她也不会爱你
เติมเท่าไหร่ไม่เต็ม
再多的付出也无法填满
รักเท่าไหร่ให้พอ
再多的爱也无法满足
ได้แต่รอจนมันท้อใจ
只能等待直到心灰意冷
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
仍在努力却得不到回应
มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
换来的只有无尽的伤痛
มันเหมือนยิ่งพยายาม
越是努力
ก็ยิ่งทรมาน
越是自寻折磨
จะดิ้นรนได้นานเท่าไร
能挣扎多久
ยังไม่รู้เลย
我无从知晓
เขาไม่รักไม่เก็บไม่จำใส่หัว
他从不爱你，从不放在心上
เขาไม่รักยังแอบ
他不爱我 却偷偷
ไปฝันกลางวัน
做白日梦
มันชอบไปงมงาย
总是自作多情
คิดว่ารักกัน
以为我们相爱
ไม่ทันได้ห้ามตัวเอง
却无法控制自己
เซ็ง จะหลอกตัวเองอย่างนี้
真可笑 这样自欺欺人
อีกนานเท่าไร
还要多久才能醒悟
ก็ยังไปฝืนดันทุรัง
才会停止无谓的挣扎
ยังไปคิดจริงจัง
依然认真对待
ไม่คิดยับยั้งชั่งใจ
不再盲目地坚持
สั่งใจอย่าไปดิ้นรน
告诉自己不要挣扎
ให้คนไม่รักกัน
对不爱的人再多努力
ทำเท่าไหร่
无论付出多少
เธอก็ไม่รักกัน
她也不会爱你
เติมเท่าไหร่ไม่เต็ม
再多的付出也无法填满
รักเท่าไหร่ให้พอ
再多的爱也无法满足
ได้แต่รอจนมันท้อใจ
只能等待直到心灰意冷
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
仍在为不被爱的人挣扎
มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
换来的只有无尽的伤痛
มันเหมือนยิ่งพยายาม
越是努力
ก็ยิ่งทรมาน
越是自寻折磨
จะดิ้นรนได้นานเท่าไร
能挣扎多久呢
มองเธอแอบอิงเขาข้างกาย
看着你依偎在他身旁
หัวใจละลายจะตายอยู่ตรงนี้
心如刀割，仿佛要在此刻死去
ไม่เคยเจียมตัวเองได้สักวัน
我从未有过自尊的一天
ก็ใจมันยังคงดื้อรั้นทุกที
心却依旧固执如初
หายใจยังเป็นเธอ
呼吸间仍是你的影
แต่เธอหายใจยังเป็นใคร
而你呼吸间又是谁的身影
ยิ่งคิดยิ่งเจ็บ
越想越痛
สั่งใจอย่าไปดิ้นรน
命令心不要挣扎
ให้คนไม่รักกัน ไม่รักกัน
让不爱的人 不再相爱
ทำเท่าไหร่
无论怎么做
เธอก็ไม่รักกัน ไม่รัก
你也不会爱我 爱我
เติมเท่าไหร่ไม่เต็ม
再多的付出 也填不满你的心
รักเท่าไหร่ให้พอ
再多的爱也无法满足
ได้แต่รอจนมันท้อใจ
只能等待 直到心灰意冷
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
仍在为不被爱的人挣扎
มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
只有痛苦如影随形
มันเหมือนยิ่งพยายาม
越是努力
ก็ยิ่งทรมาน
越是自寻折磨
จะดิ้นรนได้นานเท่าไร
还能挣扎多久
ยังไม่รู้เลย
我也不清楚
สั่งใจอย่าไปดิ้นรน
命令自己不要再挣扎
ให้คนไม่รักกัน
给一个不爱自己的人
ทำเท่าไหร่
无论付出多少
เธอก็ไม่รักกัน
你也不会爱我
เติมเท่าไหร่ไม่เต็ม
再多的付出也无法填满
รักเท่าไหร่ให้พอ
再多的爱也无法满足
ได้แต่รอจนมันท้อใจ
只能等待直到心灰意冷
ยังดิ้นรนให้คนไม่รักกัน
仍在为不被爱的人挣扎
มีแค่เจ็บอยู่อย่างนั้น
换来的只有无尽的伤痛
มันเหมือนยิ่งพยายาม
越是努力
ก็ยิ่งทรมาน
越是自寻折磨
จะดิ้นรนได้นานเท่าไร
无论怎样挣扎
ยังไม่รู้เลย
我却无从知晓