00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ccf9d730a4e431de9eaeff773f96c665.mp3
点击复制
Blue Mary's BLUES（ブリドカットセーラ恵美） - SNK SOUND TEAM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SNK SOUND TEAM
曲：SNK SOUND TEAM
Ah kiss me
啊，吻我吧
淡く銀色に溶ける街
淡淡地融化在银色中的街道
移り気な足音
那捉摸不定的心变脚步声
Yes 流れ出すneonの渦に
是的，在这开始流淌的霓虹漩涡中
潜む影捕らえて
将潜藏的黑影彻底捕捉
逃がさない 危険な闇夜も
绝不放手，即便是危险的黑夜
狙い撃ち決めるわ
我也要一击即中、完美解决
Yes 張り詰める鼓動抑えて
是的，按捺住这紧绷激荡的心跳
Thrillに興じる
尽情享受这惊险刺激
Come on baby
来吧，宝贝
時間の中に滑り落ちた 風の記憶
滑落进时间长河里的，是风的记忆
そう やせた心を
没错，带着折磨那憔悴心灵的痛楚
痛めつけて眠りにつく
渐渐陷入沉睡
聞こえる bluesが
耳畔响起了那忧郁的蓝调
Ah touch me
啊，触碰我吧
白く 街に映る溜め息
洁白的叹息，倒映在这街道上
人混みに消えてく
随后渐渐消失在拥挤的人潮中
Yes 思い切り泣きたい夜更けは
是的，在想痛快哭一场的深夜里
Cocktailで乾杯
就倒上一杯鸡尾酒举杯
昼下がり冷蔵庫開けても
午后打开冰箱
Dog foodだけ冷えてる
里面却只冷藏着冰凉的狗粮
Yes 辛い時感じるままに
是的，难过的时候就顺从当下的感受
Harley飛ばしてきめこむ come on baby
跨上哈雷摩托狂飙扮酷，来吧，宝贝
鏡に写る背中見つめ 探し出す未来
凝视着镜子里映出的背影，去搜寻未来
そう 重なる想いをそっと包み
没错，将那些重叠交织的思绪轻轻包裹
空に投げる good bye
掷向夜空，道一声再见
そして素顔にkissして
然后亲吻卸下防备的真实素颜
自分褒めるのlove my self
对自己赞美一句，我爱我自己
元気づけるわ 強く
我会让自己重新振作起来，坚强面对
ねえ 遠くで響くリズム
呐，那在远方回荡的律动
聞こえてくる
现在能听得真切
Surrealistic(シュール)なbluesが
那首超现实主义的蓝调
聞いて humm
请静静聆听