00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd042a0d5ca3fd50b7c735cda70b467a.mp3
点击复制Rainy - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：TAKUYA∞
曲：TAKUYA∞
セピア色したit's my memory孤独が緑取る
泛着深褐色的it's my memory 孤独染上绿意
出来るなRain Cloudy story
可以做到吧 这阴雨绵绵的故事
洗い流してくれその空の涙の雫で
用天空泪水的雨滴 将我洗净吧
出来るでしょRain Cloudy story
能做到的吧 这阴雨绵绵的故事
ねえ響かせて雨音
呐 让雨声的回响
何もないこの街の夕暮れに耳をあてる
在这空荡街道的黄昏中 轻抚耳畔
「そろそろ夜が来たな」って
说着「夜晚就要降临了呢」
チカチカまばたき始めた街灯が照らす
忽明忽暗开始闪烁的街灯 映照着
水溜りのlightning
水洼中的雷光
車道水しぶきのmood music
车道上飞溅的水花化作氛围音乐
曖昧なリズム
暧昧的节奏
乾いた心を濡らしていく
渐渐浸湿干涸的心
Everything I forget
我遗忘的一切
Everything I forget
我遗忘的一切
出来るならRain Cloudy story
若是可以 这阴雨绵绵的故事
洗い流してくれその空の涙の雫で
用天空泪水的雨滴 将我洗净吧
出来るでしょRain Cloudy story
能做到的吧 这阴雨绵绵的故事
ねえ響かせて雨音
呐 让雨声的回响
フレイバー depression tone aerial
抑郁的空中基调
降り注ぐ雨は大地への
倾注而下的雨水 是为大地架起的
雨上がり後のみに架から橋
雨后才浮现的桥梁
風が雲の舵をとる
风儿掌舵着云的方向
By oneself
独自一人
部屋を飛びでした午前０時
午夜零点冲出房间
体を伝う雨の雫は
顺着身体滑落的雨滴
孤独を染み込ませたスコッチ
是浸透孤独的苏格兰威士忌
飲み干した分だけ
一饮而尽的量
Re born 洗われる日々
重生 被洗涤的日子
Re birth 繰り返しない日々
新生 不再重复的日子
Re born 現われる日々
重生 显现的日子
Re birth 繰り返せない日々
新生 无法重来的日子
空に身を任せて
将身心托付给天空
Everything I forget
我遗忘的一切
Everything I forget
我遗忘的一切
指先でtouch エンディングストーリー
用指尖触碰 终章的故事
弱すぎてこの枯れて行く花も抱きしめて
连这朵即将枯萎的柔弱花儿也紧紧拥抱
真夜中のcry エンディングストーリー
深夜的哭泣 终章的故事
もう小さな歌声
此刻 若还能发出微弱的歌声
出てるならRain Cloudy story
就让它继续吧 这阴雨绵绵的故事
洗い流してくその空の涙の雫で
用天空泪水的雨滴 将我洗净吧
出来るでしょRain Cloudy story
能做到的吧 这阴雨绵绵的故事
ねえ響かせて雨音
呐 让雨声的回响
Re born 洗われる日々
重生 被洗涤的日子
Re birth 繰り返しの日々
新生 循环往复的日子
Re born 現われる日々
重生 显现的日子
Re birth 繰り返せない日々
新生 无法重来的日子
Re born 洗われる日々
重生 被洗涤的日子
Re birth 繰り返せない日々
新生 无法重来的日子
Re born re birth
重生 新生