00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd0b316affc4dd964d4cb1e8af7958ff.mp3
点击复制Nightmare Girl - Aimee Mann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm distilling everything she said into a potion
我将她的话语熬成一剂迷魂汤
But it's always going to my head in slow motion
却总在脑海中缓慢发酵蔓延
Oh nightmare girl
噩梦般的女孩啊
Things are getting weirder
事态正以诡异的速度
At the speed of light
光速般失控扭曲
Nightmare girl
梦魇般的女孩
All this feeder dreaming kills my appetite
这无尽的幻象吞噬我的食欲
For another restless night
又将迎来无眠长夜
Once she wanted me to exorcise her self-possession
她曾要我驱散她体内的执念
And then failing that she wanted lies and vivisection
失败后又渴求谎言与剖心蚀骨
Oh nightmare girl
噩梦般的女孩啊
Things are getting weirder
事态正以诡异的速度
At the speed of light
光速般失控扭曲
Nightmare girl
梦魇般的女孩
All this feeder dreaming kills my appetite
这无尽的幻象吞噬我的食欲
For another restless night
又将迎来无眠长夜
I'm on a train to Brooklyn
我乘上开往布鲁克林的列车
I'm on the IRT
行驶在IRT线上
I've gotta think I'm saving the day
恍惚觉得自己在力挽狂澜
I get a call at midnight
午夜铃声骤然响起
I get a call at three
凌晨三点电话又至
I gotta go and make it ok
我必须动身去平息一切
Cause things are getting weirder at the speed of light
因为事态正以光速变得诡谲
Nightmare girl
梦魇般的女孩
All this feeder dreaming kills my appetite
这无尽的幻象吞噬我的食欲
Nightmare girl
梦魇般的女孩
Things are getting weirder
事态正以诡异的速度
Things are getting weirder
事态正以诡异的速度
Things are getting weirder
事态正以诡异的速度