UP TO YOU - 跡部景吾 (あとべ けいご)
詞:UZA
曲:UZA
そうやって「ふり」をして
就这样“欺骗”下去
ごまかして生きて行けば
就这样糊弄的活下去
きっと安く済むはずだ
肯定会被廉价处理
それもまた悪くはない
这样也不赖
やけに簡単に
非常简单
認めたり謝ってみたり
只要你承认并道歉
それで丸く収まれば
就能圆满解决
もめるより利口だとは
比发生纠纷更加机智
俺も思う俺も思う
我也这么认为
訳ねーだろ
不会吧
Heart and Soul
心灵和灵魂
ブッ壊そう
快被破坏
がんじがらめのPride
这碍事的自尊心
準備完了ここに参上
准备好了 我们上
Up Side Down
It's Alright
傲慢なSOUL
傲慢的灵魂
敏感にそう
敏感
繰り返すんだ
不断重复
Day by Day
一人妄想心暴走
一个人胡思乱想 精神失控
全開
马力全开
What's going on?
夢の中でも
即使在梦中
Feel So Good
也感觉很好
Are you ready?
Lady?
ちょっと待った
稍等
俺にまかせろよ
交给我吧
そうやって「ふり」をして
就这样“欺骗”下去
どの面に泥を塗るのか?
要往哪个方面抹黑?
それはそうとして今日は
话虽如此 今天的
太陽がやけにデカく
太阳真大啊
喉が渇く
我的口好渴
やたら渇く
非常渴
そうやって
就这样
そうやって
就这样
Love and Peace
ブッ飛ばそう
凭借自己的力量
自分自身で
飞上天空
Knocking door
皮算用三者三様
心里的小九九 因人而异
Going Down
It's Alright
勇敢なSOUL
勇敢的灵魂
後悔はそう
后悔
繰り返すんだ
不断重复
Round by Round
未来構想ヤバイ様相
未来的愿景看起来很糟
いったい
到底
What's going on?
发生什么事了?
寝ても覚めても
不管沉睡还是清醒
Make me feel
Are you ready?
Lady?
ちょっと待った楽しそうだ
稍等 这将会很有趣
俺にまかせろよ
包在我身上吧