Stop Putting The Hurt On Me (Album Version) - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You stole my heart away baby
亲爱的 你偷走了我的心
And you know you robbed me all my pride
你夺走了我所有的尊严
You stole my heart away baby
亲爱的 你偷走了我的心
And you know you robbed me all my pride
你夺走了我所有的尊严
Yes I ain't got nothing left now baby
如今我一无所有 亲爱的
But a great big heartache inside
只剩内心无尽的伤痛
My friends I used to have baby
曾经的朋友们 亲爱的
Everybody looked on me with shame
如今都对我投以鄙夷的目光
The friends the friends I used to have baby
那些曾经相伴的朋友啊
Everybody looked on me with shame
如今都对我投以鄙夷的目光
They didn't understand it baby
他们无法理解 亲爱的
The way you made me change
你让我变得判若两人
I can't talk to nobody baby
我无人倾诉 亲爱的
I have to keep it all to myself
只能将苦楚深埋心底
Oh I can't talk I can't talk to nobody baby
哦 我无法诉说 无人可诉 亲爱的
I have to keep it all to myself
只能将苦楚深埋心底
I'm so in love with you baby
我如此深爱着你 亲爱的
I don't wanna share your love with nobody else
不愿与他人分享你的爱
Maybe I'll get over one day baby
或许有天我能释怀 亲爱的
Maybe someday I'll have peace of mind
也许终将获得内心安宁
Oh I think I'll get over one day baby
我想终有一日会走出阴霾 亲爱的
And maybe then I'll have peace of mind
那时或许能重获平静
Yes I won't be hurting baby
是的 我将不再痛苦 亲爱的
Yes I won't have to do the things that you put on my mind yeah
不必再受你施加的折磨