00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd142ecd956842f03ab30c3471e0ae03.mp3
点击复制
Bare Skin Rug(feat. Miranda Lambert) - Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the moon just came over the tree tops
月光刚爬上树梢头
And the whisper wheel started to sing
风车低语开始轻轻唱
So I slipped down the hill
我悄悄溜下山坡去
Got into the still
钻进寂静角落里
And drank till my ears started to ring
痛饮至耳畔嗡嗡响
I followed a trail through the hollow
沿着幽径穿过山谷
To a shack back in the woods
来到林间小木屋前
It's my eighteenth birthday
今天是我十八岁生辰
Honey come out and play
亲爱的 出来玩吧
It's time we got to no good
是时候做些疯狂的事了
Now I ain't afraid to be lonely
我不害怕孤独一人
But I still wanna learn about love
但我仍渴望了解爱情
I'm a hillbilly child raised in the wild
我是个山野间长大的野孩子
Come lay down on my bare skin rug
来躺在我粗糙的毛毯上吧
My dress is torn up and tattered
我的裙子破旧褴褛
My daddy left a long time ago
父亲早已离我远去
And my hair just hangs down
我的长发随风轻垂
I never made it to town
从未踏足过那城镇
Momma said that's where bad people go
妈妈说那是坏人聚集的地方
But me and my sister been talking
但我和姐姐彻夜长谈
She is eighteen one year older than me
她十八岁 只比我年长一岁
She laid down with a man
她曾与男人共枕
I want to understand what she says
我想读懂她的话语
I'll never believe
却始终难以相信
'Cause I ain't afraid to be lonely
因为我并不畏惧孤独
But I still wanna learn about love
但我仍渴望了解爱情
I'm a hillbilly child raised in the wild
我是个山野间长大的野孩子
Lay me down on your bare skin rug
让我躺在你赤裸的地毯上
Now I need a woman
此刻我需要一个女人
And I need a man
也需要一个男人
We ain't got nobody
我们素不相识
An' we ain't even kin
甚至毫无血缘
So I ain't afraid to be lonely
我从不畏惧孤独滋味
But I still wanna learn about love
但我仍渴望了解爱情
I'm a hillbilly child raised in the wild
我是个山野间长大的野孩子
Lay me down on your bare skin rug
让我躺在你赤裸的地毯上
Come lay down on my bare skin
来依偎在我滚烫的肌肤上